La mission Balbuzard consiste à soutenir et protèger les troupes françaises de l'ONU présentes en Ex-Yougoslavie. C'est aussi l'occasion pour le commando marine De Penfentenyo de s'entraîner aux techniques d'hélitreuillage et de descente en rappel. A noter que les hélicoptères Super Frelon de la flotille 33F de Saint-Mandrier et Puma SA 330 du 1er régiment d'hélicoptères de combat (1er RHC) participent à ces exercices. De même, un chaland de débarquement d'infanterie et de chars (CDIC) et deux engins de débarquement d'infanterie et de chars (EDIC) manoeuvrent autour du TCD Foudre. Une équipe de tournage de l'ECPA assiste enfin à une prise d'armes avant la visite de la salle de navigation, des installations hospitalières et des cuisines du Foudre. Arrivés à Toulon, les équipages du TCD découvrent des bâtiments de combat et de soutien (BCS) comme le porte-avions Clemenceau.
