C'est sous haute surveillance que se déroulent les moissons à Aïn Dalla et Aïn Babouche, à 120 km au sud de Constantine. Au nombre de cinq, les moissonneuses-batteuses conduites par les appelés et rappelés du 67e BIP (Bataillon d'infanterie portée) se déploient dans les champs. Après la récolte du blé, des sacs de céréales sont chargés dans un camion. Pendant ce temps, des éléments de la 543e DBIA (Demi-brigade d'infanterie de l'air) et du 16e RD (Régiment de dragons) armés de leur pistolet-mitrailleur MAT 49, surveillent les abords des champs à Aïn Babouche et Aïn Dalla, patrouillent derrière les machines ou observent le terrain à bord de leur blindé M8. Une escorte protège également les camions partant avec les chargements de sacs de blé ou rentrant à la ferme.
Voir le film ACT 5427 de René Autones qui correspond à ce reportage photographique

Les dates indiquées ne sont pas signalées dans le compte rendu du photographe, ni dans celui de l'opérateur de prises de vue.

Les noms des appelés : brigadier Namur Bernard, Martel Marcel (dragon), Hollebeque Jacques, Lempereur André, Lancelot Michel, Musmeau Roger, Darras Arsène, Belluci Emile, Verdoolaeghe Germain, Lignot Jacques (sergent), Samiez Arthur, Bondy Henri Varlet Edmond, Colombe Jacques, Vigorne Gérard, Jacquin Pierre. Tous sont issus de la classe 55 ou 53 (rappelés).