Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

Normandie 13-16 juin 1944.
Soldats américains et civils dans les rues d'Isigny.
Enterrement des soldats américains dans un cimetière provisoire. Les cadavres des soldats américains sont emportés vers les fosses, creusées par les soldats noirs américains.