Le régiment Normandie-Niemen, escadrille de chasse des Forces aériennes françaises libres (FAFL), qui mena avec succès plusieurs campagnes et opérations en Syrie, au Liban, en Irak, en Iran et en Russie entre 1941 et 1944, se distingue par le courage et les nombreuses victoires de ses pilotes et mécaniciens. Diverses cérémonies entre 1944 et 1955 consacrent sa renommée, récompensent et honorent ses membres.
En mai 1944, l'escadrille participe au meeting de la jeunesse à Moscou. Le 9 décembre 1944, à l'ambassade de France à Moscou, le général de Gaulle décore les pilotes de la croix de guerre et de la légion d'honneur ainsi que des autorités soviétiques dont le général Vassilievski (?). Le 31 juillet 1944, une cérémonie réunit le régiment au Kremlin en présence des généraux Juin et Petit. Tandis que le commandant Pouliguen choisit l'insigne du groupe (deux léopards) et que le haut commandement soviétique lui décerne le nom de Niemen, des décorations soviétiques sont remises aux pilotes et aux mécaniciens du Neu-Neu. Le 5 juin 1945, lors d'une fête qui rassemble les anciens à la maison centrale de Moscou, le général Petit reçoit l'ordre du Drapeau rouge. Le 19 mai 1955 enfin, une cérémonie a lieu à Moscou à l'occasion de l'inauguration d'un mémorial érigé à la gloire des pilotes français du régiment tombés pendant la 2e guerre mondiale aux côtés des combattants soviétiques, en présence de Guy Mollet, président du gouvernement, et de Christian Pineau, président du conseil, des généraux Delfino et Pouyade. Les discours des autorités soviétiques et françaises, les honneurs rendus devant le nouveau monument commémoratif où sont inscrits tous les noms des victimes, le défilé des troupes scellent l'amitié entre les peuples français et russes.

Notes :
Film russe, réalisation : Agence Presse Novosti.
Droits : agence Rossia Segodnia (Moscou) - En consultation uniquement (droits non-ECPAD).
Le montage présente un titre en russe.
Voir le film référencé SERIE 8417 qui est identique mais sonore (alors que le film FT 641 est muet).