Atterrissage d'un avion Dakota sur la piste du camp retranché de Na San.

Deux tirailleurs du 3e BT (bataillon thaï) attendent avec leur famille d'être évacués du camp de Na San.

Des militaires et des civils Thaï attendent sous la pluie d'embarquer à bord d'avions de transport Douglas C-47, dans le cadre de l'évacuation du camp retranché de Na San.

Le lieutenant-colonel Louvet, commandant le GM 7 (groupe mobile) et le lieutenant-colonel Multrier en conversation avec le général Cogny, commandant des FTVN (Forces terrestres du Nord-Vietnam), en bordure de la piste d'aviation du camp retranché de Na San, en cours d'évacuation.

Près du bâtiment du transit sous la pluie, le lieutenant-colonel Louvet, commandant le GM 7 (groupe mobile 7), observe les préparatifs de l'évacuation du camp retranché de Na San.

Près d'un bâtiment du transit, le général de division Cogny, commandant des FTVN (Forces terrestres du Nord-Vietnam), observe les préparatifs de l'évacuation du camp retranché de Na San.

Le général Cogny, commandant des FTVN (Forces terrestres du Nord-Vietnam), en compagnie des journalistes chinois et vietnamiens au cours de l'évacuation du camp retranché de Na San.

Homme sur le flanc d'une colline lors de l''évacuation du camp retranché de Na San.

Des militaires et des civils Thaï attendent sous la pluie d'embarquer à bord d'avions de transport Douglas C-47, dans le cadre de l'évacuation du camp retranché de Na San.

Une jeune fille Thaï attend de prendre un avion pour être évacuée du camp de Na San.

Transit d'hommes et de matériel en bordure du terrain d'aviation du camp retranché de Na San au cours de son évacuation.

Portrait d'un petit garçon Thaï attendant avec sa famille, son évacuation du camp retranché de Na San.

Une femme de l'ethnie Thaï noir portant son bébé qui pleure en écharpe, attend son évacuation du camp de Na San.

En bordure de piste du camp de Na San, les bâtiments du poste de commandement et la popote du général Gilles.

En bordure de piste du camp de Na San, les bâtiments du poste de commandement et la popote du général Gilles.

Cantonnements du camp retranché de Na San abandonnés avant leur destruction.

Portrait d'un soldat, au cours de l'évacuation du camp retranché de Na San.

Lors de l'évacuation du camp retranché de Na San, en bordure de piste, à côté des caisses de munitions, d'armes et de matériel, des militaires et des civils, hommes, femmes et enfants, attendent de pouvoir embarquer à bord d'un avion.

Le soldat Michel du 1er bataillon Thaï porte dans ses bras une petite fille Thaï sous le regard amusé d'autres fantassins, au cours de l'évacuation du camp retranché de Na San.

Le colonel Quilichini, commandant la ZANO (Zone autonome du nord-ouest), sur le terrain d'aviation de Na San.