L'évacuation des réfugiés du nord s'effectue sur des navires américains. Pendant leur attente dans le camp de réfugiés, les femmes font à manger, s'occupent des enfants tandis que les enfants jouent avec des boîtes de conserves. Lors de l'arrivée d'un navire américain, les réfugiés nord vietnamiens sont embarqués à bord et sont transportés au sud du Vietnam. Lors de leur descente du navire USS Menard, ils sont accueillis par le général américain O'Daniel. Il discute avec un enfant.
Lors de l'arrivée des réfugiés nord vietnamiens, le président Ngo Dinh Diem prononce un discours, entouré d'autorités civiles et militaires, tandis qu'une cérémonie religieuse est prononcée en présence des réfugiés. Puis ils sont amenés au centre d'accueil de Trung Tam Cu-Tru où ils construisent des paillotes afin de dormir.