Pour marquer son arrivée, le général de Lattre de Tassigny, commandant en chef en Indochine, décide de se rendre à Hanoï pour mettre fin aux replis et donner ses ordres sur place. Auparavant, il passe par Dalat pour convaincre Bao Daï de l'accompagner et ainsi, prouver au monde leur union et leur détermination. Après la traditionnelle revue des troupes et une première prise de contact avec la population, le général rencontre donc Bao Daï avec M. Letourneau, ministre de la France d'outre-mer. Une discussion amicale, à trois, est organisée dans un salon, autour d'un verre. Le général de Lattre de Tassigny s'envole ensuite pour Hanoï à bord d'un C47, en compagnie du général Salan qu'il a choisi comme adjoint pour sa connaissance du pays. Ils sont accueillis à l'aéroport vers 17 heures par le général de Latour, commissaire de la République, qui présente au général de Lattre de Tassigny différents officiers supérieurs et des résidents français. Après une cérémonie militaire, les généraux assistent à un défilé militaire composé notamment de troupes vietnamiennes et nord-africaines.

Note : Le film débute au TC : 00:03:4. Les images précédentes concernent l'ACT 2346. Voir aussi les reportages TONK 50-63 (pour le défilé à Hanoï) et ANN 50-27 et ANN 50-28 (pour la visite à Dalat).