Le général Tran Van Soaï, appelé Nam Leua (5 feux en français), chef de la secte politico-religieuse Hoa Hao se rend à son poste de commandement, situé à Caï Von, entre Vinh Long et Can Tho, en Cochinchine. Cette région, proche de Saigon, est contrôlée par les Hao Hoa, qui ont instauré un véritable système de dîmes. Il salue l'autel de son ancêtre à son arrivée. Puis, il inspecte ses hommes, qui sont embusqués dans des fourrés, leur donne des conseils et vérifie leur armement (mitrailleuses, mortiers, lances-roquettes...). Le général boit du lait dans une noix de coco et en offre à un soldat Hao Hoa. En tant que chef de la secte, il tient à soutenir ses troupes. Il regarde également l'armement qu'il fait fabriquer. Ainsi après avoir discuté avec un soldat blessé, il lui remet de l'argent.
Le général Tran Van Soaï, entouré de sa femme et de quelques officiers, se fait lire le journal par un de ses soldats, qui lui fait une traduction en même temps. Sa femme et ses enfants, pendant que le général fait l'inspection de ses troupes, passent en revue la garde personnelle de la secte Hao Hoa, composée de femmes qui se mettent au garde-à-vous.

Note : plan du reporter Fernand Jentile à 00:04:58