Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).

Résumé fait à partir du compte rendu de l'opérateur:
A Mayence, inauguration officielle de deux ponts (un routier, un ferroviaire) sur le Rhin réalisés par le 333 th Regiment du Génie Américain, et reliant la zone américaine et la zone française. Les deux ponts sont distants d'un kilomètre environ.

Vue panoramique du pont routier, vue de la zone française (panneau indicateur). Entrée du pont (nommé Patch) toujours en zone française.
Trafic sur le Rhin, passage sous le pont. Arrivée du général de Monsabert - salut aux couleurs- passage en revue du détachement du 3e RTA (Régiment de tirailleurs algériens).
Arrivée de la délégation américaine. Le général de Monsabert reçoit le général Mac Narney (successeur du général Eisenhower) et le général Keynes.
Le général français adresse quelques mots de bienvenue aux généraux américains. Gros plans du général de Monsabert et du général Mac Narney.
Entrée des officiels en zone française. Pendant que la musique du 3e RTA joue les hymnes des deux nations, les généraux alliés saluent les couleurs.

Pont ferroviaire "Georges Marshall".
Arrivée des généraux à la tribune. Pour cela, ils traversent la voie ferrée.
A la tribune, le maire de Cherbourg fait un discours pour remercier le 333th régiment américain du génie, en commémorant le bon travail fait par cette unité à Cherbourg après le débarquement en 1944. Il remet ensuite un étendard.
Vue d'ensemble de la tribune avec, derrière, l'entrée en pierre de l'ancien pont, le nouveau étant un peu plus à droite.
Le général Mac Narney enfonce un clou symbolique en or dans une traverse, à l'entrée immédiate du pont. Le général Mac Narney monte à bord de la locomotive et se coiffe de la casquette des chauffeurs.
Les généraux montent sur une plateforme du train, pour le passage du pont, en direction de la zone américaine. Le long des berges du Rhin, de nombreuses ruines et épaves témoignent de la guerre.
Le clou en or est offert à Mac Narney.
Plans des généraux pendant la traversée.
Vue prise du dessus du train avec Mayence au fond. Passage des personnalités devant la locomotive. Les adieux auront lieu dans un salon.
Les plans du film ne suivent pas l'ordre du résumé.
Caméraman : André Gandner.