Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).

Compte rendu d'origine
Le général Puget, chef de l'EMGDN (Etat-major général de la Défense nationale) se rend le 18 août au PC (poste de commandement) de la base stratégique de Bizerte avec un groupe de journalistes français et britanniques.
A l'issue d'une brève conférence de presse, les journalistes prennent des contacts direct avec l'amiral Amman, commandant la base. Ils visitent ensuit divers quartiers de la ville (OTLM, La Pêcherie, le fort d'Espagne) en compagnie d'officiers de la garnison.
Le groupe se rend ensuite au camp de prisonniers tunisiens du Nador où se trouvent détenus 700 hommes environ, capturés lors des derniers évènements.
Les journalistes questionnent plusieurs prisonniers et procèdent à une visite sommaire des diverses installations intérieures.

Liste des officiers figurant à l'image:
Général Puget, EMGDN
Général Motte, commandant les forcés aériennes de Bizerte
Amiral Amman, commandant la base stratégique de Bizerte
Colonel Lalande, commandant les forces d'intervention de Bizerte
Colonel d'Alençon de l'EMGDN
Capitaine de vaisseau Georges
Capitaine de corvette Chaline, officier de presse à Bizerte
Lieutenant de vaisseau Gouva, commandant les défenses de la ville de Bizerte
Capitaine Lamblin, chef de cabinet de l'amiral Amman
Capitaine de Bourboulon de l'EMGDN.