Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).

Le 10 septembre 1961, à Menzel-Djemil, situé à 6 km au nord-est de Bizerte, s'effectue un échange de prisonniers français et tunisiens. Plusieurs personnalités assistent à cet évènement: le consul de France Monsieur Xavier Janot, Monsieur Salah Bouhak-Beche, secrétaire général du croissant rouge tunisien et le capitaine Long Blin; Monsieur Michel Martin, envoyé par le comité international de la Croix Rouge. Les prisonniers ont quitté le camp du Nador pour être ensuite conduits par mer jusqu'à Menzel-Djemil. Les prisonniers tunisiens sont applaudis par la population locale.
On compte 700 prisonniers tunisiens et 230 prisonniers français dont 36 militaires.

1re bobine: Départ des prisonniers tunisiens du camp du Nador.
2e bobine: Transport des prisonniers tunisiens par camions et LCM.
3e et 4e bobines: L'opération d'échange des Français et des Tunisiens.
5e bobine: Fin de l'échange des prisonniers.

Compte rendu de vision :
Exposition et définition bonnes. Fixité moyenne. Film bon sauf en ce qui concerne les panoramiques. Il vous est conseillé de ne plus en faire.
Le lieutenant Auffret (Chef de la Section production).