1) Le général Gambiez, commandant supérieur interarmes en Tunisie, à son bureau au CSTT (Commandement supérieur des troupes en Tunisie), à Salammbô, près de Tunis.
- La porte de l'état-major du CSTFT (Commandement supérieur des troupes françaises de Tunisie).
-Départ du général Gambiez pour El Aouina, aérodrome militaire de Tunis.
- A El Aouina, le général Gambiez prend place à bord d'un hélicoptère Bell 47 G.2 pour une visite à un poste isolé.
Un deuxième Bell décolle pour Salammbô, piloté par le commandant Lebrun, transportant des cigarettes et du courrier.

2) Chargement de caisses de vivres et de fûts de gasoil à bord du Sikorsky "Eléphant Joyeux". Atterrissage et décollage à El Aouina.

3) Différents plans:
- Le poste d'Abdesselel, 50 km à l'est de Tunis.
-Déchargement du matériel.
-Une jeep emporte le matériel vers le poste.
- Décollage, vue du poste.
-Relais hertzien tenu par l'armée de l'air.
- Plan court et éloigné du CSTFT à Salammbô.
-Décollage d'un Sikorsky.