Images tournées par le père du donateur, Bernard Cantat, lieutenant dans le génie.
Iles Kerguelen dans les années 1961-62.
Mission de recherche sur les ressources halieutiques, en partenariat avec l'Union soviétique.

TC 00:03:00: Bobine 1 : Départ à bord d'un hélicoptère Alouette. Bernard Cantat filme depuis le pont d'un navire. On distingue les îles au loin, qui se rapprochent peu à peu. Appontage d'un Alouette. Des dauphins entourent le bateau. Des hommes à bord d'une embarcation rejoignent le "Gallieni" qui débarque des hommes. Arrivée des hommes sur l'île, où vivent de nombreux oiseaux. Des baraquements en tôle sont installés. Plans de pingouins et phoques. Bernard Cantat filme un albatros sur son nid. Au loin le "Gallieni" reste au large. Une colonie de manchots vit sur l'île. Installation du matériel qui est débarqué du "Gallieni". Une Alouette apporte des bidons et des caisses. Panorama sur les îles depuis le "Gallieni". Un bâtiment de débarquement avec le drapeau tricolore passe devant le "Gallieni". Bernard Cantat est à bord avec sa caméra, il filme les oiseaux et les navires autour, dont un navire soviétique. Un hélicoptère équipé de flotteurs atterrit devant un bâtiment. Des hommes montent à bord d'un engin chenillé, parmi eux, un officier soviétique. Deux hommes portent un manchot et le chargent dans un véhicule. Deux hommes à bord d'un engin du génie. Transport et préparation d'explosifs.

TC 00:28:15 Bobine 2 : Le drapeau français. Les îles dans la brume et la glace. Un engin chenillé est pris dans la glace, un autre le tire pour le remorquer. Réparation et mise à l'eau d'un bâtiment de débarquement "L'Oiseau", à Port-aux-Français. Des cormorans sur les rochers. Le squelette d'un animal échoué sur les rochers (baleine ?) est récupéré par les chercheurs soviétiques et français. Un véhicule chenillé sur un terrain très accidenté. L'équipe de chercheurs grimpe sur une paroi envahie de manchots (ou gorfous). Les hommes prennent un repas en extérieur devant un bâtiment en bois. Un engin du génie est remorqué. Retour à bord du "Galliéni". La caméra filme une épave de bateau. L'équipe monte à bord pour l'étudier. Les îles sous la neige, la vie sur la base pendant l'hiver. La statue "Notre Dame du vent" (Vierge à l'enfant) devant l'église. Lapins dans la neige. Un engin du génie déblaie les blocs de neige. Véhicules chenillés sur la glace, l'un doit être remorqué. Phoques avec leurs petits sur la glace. Eléphant de mer et manchots. Un manchot sur ses oeufs. Une colonie de manchots avance sur la glace. Un véhicule chenillé pris dans la glace est tracté par deux camions GMC.

TC 00:54:00 Bobine 3 : Une petite embarcation accoste sur un quai devant un camion citerne. Phoques et manchots sur les rochers et sur la plage. Les petits manchots dans leur nid. Le "Gallieni" au large. Arrivée d'un chaland de débarquement. A bord du "Gallieni", départ d'une Alouette. Un engin du génie est débarqué de la cale du "Gallieni" pour être transporté sur l'île à l'aide d'un radeau. Une colonie de manchots devant des grottes. Débarquement du matériel sur une plage. Manchots et albatros avec leurs petits. Des bâtiments militaires au large. Appontage de l'Alouette sur le "Gallieni". Une île avec des palmiers et des habitations (en Asie ?). Nénuphars sur un bassin. Statues dans une ville (île Maurice).