PLANCHE 01.
01 à 03. Le poste de commandement (PC) à Kaolak.
04 à 06. Sergent-chef Lacroix, photographe à Dakar.
07 & 14 Le 68e régiment d'artillerie (68e RA) en embuscade.
15 à 26. Fantassins sénégalais prêt à l'action.
27 à 33. Les villageois sont très heureux de voir des militaires car ils leur amènent à manger.

PLANCHE 02.
01 à 21. Parachutistes français et sénégalais se regroupent pour partir en brousse.
22 & 24. Femmes sénégalaise en voyage.
25 a 29. Equipe de tournage du magazine télévisé Horizon en voyage.

PLANCHE 03.
01 à 10. Le 1er régiment étranger de cavalerie (1er REC) se déplace dans la brousse.
11. L’équipe de tournage du magazine télévisé Horizon nettoyant son matériel.
12 & 15. Le 1er régiment étranger de cavalerie (1er REC) s'installe dans les villages.
16. Le service des essences (SEA).
17 à 19. Hébergement.
20. Avion sénégalais.
21 & 22. Mécaniciens hélicoptères au travail.
24 à 27. Les cuisines.
28 & 33. Le poste de commandement (PC) avec les différentes cellules.

21.


PLANCHE 04.
01 à 15. A Nianing au sud de Dakar, les chalands de transport de matériel (CTM) accostent sur la plage. Le colonel Testi et le colonel Labrosse, chef du 1er régiment étranger de cavalerie (1er REC).
16 A 35. Le 1er régiment étranger de cavalerie (1er REC) après le débarquement se regroupe et fait les pleins des AMX 10, et de ses véhicules.
36 L’équipe de tournage du magazine télévisé Horizon au travail.

PLANCHE 05.
01 à 13 Engin de débarquement d’infanterie et de chars (EDIC) et chaland de transport de matériel (CTM).
14 à 15. Général Brette.
16 à 17 Général Tavarez Dasilva, patron sénégalais.
18 à 21 Chaland de transport matériel (CTM).
22 & 24 L’équipe de tournage du magazine télévisé Horizon interviewe les autorités.
25 à 31. Débarquement à l'aide de chalands de transport de matériel (CTM).
32 à 36 L’équipe de tournage du magazine télévisé Horizon au travail.

PLANCHE 06.
01 François Cornet, d’Antenne 2 (A2), réalisateur pour le magazine télévisé Horizon.
02 à 03 Militaire français.
04 à 05 Village sénégalais.
06 à 07 Briefing au 1er régiment étranger de cavalerie (1er REC).
08 à 09 Fan du magazine télévisé Horizon.
10 à 32 Le 1er régiment étranger de cavalerie (1er REC) au travail.

PLANCHE 07.
01 à 36. L'armée sénégalaise est équipée d'automitrailleuses légères AML 90 et de camions MARMONS. Elle effectue la contre-offensive pour repousser l'ennemi.

PLANCHE 08.
01 à 08. Arrivée à Keur-Nderi des autorités pour voir le show militaire. Etaient présents, M. Medoune ministre de la Défense du Sénégal, Seyni Camara, gouverneur de Kaolak, le général Brette, le général Gomis, SG ANAD (accord de non-agression et de défense), le général Da Souza, chef d'état-major général des forces armées (CEMA) du Sénégal, le colonel Tamba, co-directeur de la manoeuvre.
09 à 14 Show militaire; automitrailleuses légères AML 90, hélicoptère Super Frelon.
15 à 31 Le défilé pour clôturer les manoeuvres qui se sont très bien déroulées au-dire des autorités.