Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 à 3 : Vues de Fort de France (Martinique) depuis l'état major du général commandant supérieur des forces armées aux Antilles (Ford Desaix).
4 : Visite par le ministre et sa suite du musée de Saint-Pierre.
5 : Les petits "curieux" pendant la visite du musée.
6 : M. Yvon Bourges signe le livre d'or du musée.
7 : M. Yvon Bourges remet un cadeau au maire de Saint-Pierre.
8 à 12 : Déplacement à Saint-Pierre, rue Levassor. Visite des travaux de déblaiement effectués par le SMA (Service militaire adapté).
13-14 : Les invités et le ministre au déjeuner à l'hôtel l'attitude en présence des personnalités civiles et militaires.
15 à 17 : Paysages durant le déplacement Saint-Pierre vers Fort de France.
18-19 : Le Mont Pelé à Saint-Pièrre.
20 à 22 : Le ministre et sa suite à bord du patrouilleur "Canoplus" de la marine nationale.
23-24 : Acitivité à bord du "Canoplus". Les invités du ministre.
25 à 29 : Durant la traversée de Saint-Pierre à Fort de France.
30 : Fort de France vue du patrouilleur.
31 : Le fanion du ministre.
32 : Dîner officiel à la résidence du général commandant supérieur des forces armées aux Antilles.
Mme et le général Maldan.
33 : Mme et le lieutenant-colonel Monroc, ORP des antilles.
34 à 37 : Arrivée de Mme et M. Bourges accueillis par Mme et le général Maldan.
38 à 44 : Les invités pendant le coktail.
45 à 55 : Les invités pendant le dîner officiel.
56 : Images de fleurs.
57 à 59 : Images de fleurs.
60 : Visite à la gendarmerie de Fort de France.
61 : Déplacement vers le camp Ferre.
62 : Présentation d'un exercice par le colonel Terrasson, commandant le 33e RIMa (formation des élèves gradés aux precessus des missions globales).
63-64 : Le général Maldan.
65 à 69 : Exercice par le 33e RIMa.
70 : Visite du centre de vacances familial de Saint-Anne.
71 à 72 : Départ vers Saint-Martin et Saint-Barthélemy du ministre et sa suite par avion Air Sport.
73 à 80 : Visite de l'île de Saint-Martin.
81 à 128 : île de Saint-Barthélémy. Visite de l'île par le ministre et sa suite. Déjeûner et départ pour Pointe-à-Pitre.