Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 à 3 : arrivée à Fort-de-France, accueil par le général Maldan commandant le groupe Antilles-Guyane.
4 à 8 : exposé par le général Maldan sur les missions des armées aux Antilles-Guyane.
9 : M. Laverne (AFP) et le colonel Berest.
10 : Mrs Michel Ternet et Robert Rosier (Antenne 2).
11 à 15 : déjeuner en plein air au village familial de Ste Anne.
16 : M. Pierre Babey s'entretient avec le général Saint Cricq.
17 et 18 : le général Saint Cricq chef d'état-major de l'armée de l'air aux commandes d'un Transall pendant le vol Fort de France-Cayenne.
19 : commandant de bord du Transall.
20 et 21 : arrivée à Cayenne, accueil et exposé par le colonel Hovette, commandant des forces armées en Guyane.
22 à 29 : visite du centre spatial de Kourou, ensemble du pas de tir Ariane.
30 : M. Pierre Darcourt (Figaro-Paris Match).
31 et 32 : visite du 3e régiment étranger d'infanterie à Kourou et exposé par le colonel Girard, commandant le 3e REI.
33 et 35 : déplacement en pirogue vers la crique Ouibo.
34 : Robert Rosier, cameraman Antenne 2.
36 : Michel Saint Settier, Dauphiné Libéré.
37 à 41 : visite du camp de jungle sur la crique Ouibo.
42 à 46 : visite du centre de formation professionnelle de Saint Jean du Maroni.
47 : déplacement en pirogue vers Apatou, de gauche à droite : colonel Hovette, Stéphane Banessi (RMC) - Pierre Darcourt (Figaro - Paris Match).
48 et 49 : visite du village de Apatou, accueil par les autorités locales "capitaine du village" et sous-préfet de Saint Laurent.
50 à 52 : déjeuner offert par les indiens du village d'Apatou.
53 : visite du village, au centre (chapeau) Alain Le Goaziou de Ouest-France.
54 : équipe d'Antenne 2 Robert Rosier, caméraman, Alain Doubeski, journaliste, Michel Ternet, preneur de son.
55 : capitaine Christian Chatillon du SIRPA.
56 et 57 : équipe d'Antenne 2 au travail.
58 à 60 : visite de la route de l'Est.
61 à 65 : réception offerte par le colonel Hovette.
66 à 71 : exposé sur les armées en Guadeloupe et dîner officiel à Pointe à Pitre.
72 à 74 : déplacement en vedette vers Terre de Bas.
75 : exposé sur la réalisation d'un aérodrome à Terre de Bas.
76 à 80 : déplacement en Transall, Pointe à Pitre, Fort de France.
81 à 83 : conférence par le général Maldan aux présidents des sous-officiers.
84 et 85 : réunion de travail des journalistes par le général Maldan.
86 à 96 : réception de clôture du voyage offerte par le général Maldan en sa résidence.