Décembre 1982. Aide aux populations de RCA et assistance sociale par les parachutistes français.
Paris. Passerelle du Boeing 707 d'Air Inter, gros plan réacteur, embarquement d'un photographe.
Vue aérienne de montagnes et nuages (hublot et réacteur).
Passagers en cabine de l'avion, stewarts. Cabine de pilotage, commandant de bord et équipage, instruments de bord. Photographe avec les pilotes : insigne TAM (magazine terre air mer) en gros plan.
Vue aérienne de paysage, fleuve Oubangui, village, ombre de l'hélicoptère.
Atterrissage d'hélicoptère et groupe d'enfants. Parachutistes. Population civile.
Hélicoptère Super Puma et population. Sous-officier et système de transmission en morse.
Déchargement de matériel de l'hélicoptère Super Puma.
Traversée d'un village africain vu d'un véhicule, parachutiste conducteur.
Pêcheurs africains dans une embarcation sur le fleuve, paysage, homme sur une mobylette.
Construction d'un pont par des parachutistes et des civils africains. Première traversée du pont par des civils.