Vues aériennes de Berlin Ouest, du Mur et de différents points de passage quelques jours après la chute du Mur.

TC 00:00:00 à 00:03:04 : décollage de l'hélicoptère de la BA 165 de Tegel ; survol de BErlin Ouest en bordure du Mur ; vues du Check Point Charlie ; files de voitures ; vues côté Est ; vues du Mur (l'hélicoptère le longe).
TC 00:03:04 à 00:04:56 : passage sur Potsdamer Platz, ouverture du Mur.
TC 00:04:56 à 00:09:19 : la Porte de Brandebourg.
TC 00:09:19 à 00:10:13 : le Reichstag.
TC 00:10:13 à 00:13:49 : "point de passage réservé dans le passé aux diplomates" ; vue du Mur.
TC 00:13:49 à 00:21:13 : point de passage à Pankow près de l'ancien stade "Stadion der Weltjugend".
Archives audiovisuelles de la Télévision française à Berlin (TFB) reversées par le Service communication audiovisuelle des Forces françaises stationnées à Berlin.