Activités courantes sur le site de l'atoll de Moruroa : description et mise en oeuvre d'un forage, présentation du laboratoire du service mixte de surveillance radiologique et biologique de l'homme et de l'environnement (SMSRB) par son responsable Gérard Martin, prises de vues extérieures des bâtiments de la cantine centrale et du poste de commandement du groupement opérationnel des essais nucléaires (PC GOEN).

00:00 : Gros plan sur le bras articulé d'une pelle hydraulique Poclain qui plonge et extrait du sable et des pierres dans le lagon.
00:18 : Gros plan sur l'extraction de pierres du lagon - le godet de la pelle (gros plan : 00:21) - travelling latéral en direction de la berge et zoom arrière sur l'ensemble du chantier (00:31).
00:44 : Zoom avant sur un bulldozer qui vient ramasser des pierres - un camion benne en arrière-plan dans lequel le bulldozer vide des pierres (01:14) (4 prises).
03:16 : Travelling latéral de droite à gauche en direction de la route qui longe le chantier - un camion benne qui transporte des pierres s'engage sur la route (03:21) et sort du champ (03:29).
03:41 : Plans moyens sur le légionnaire qui manie la pelle hydraulique.
04:17 : Plan large sur les manoeuvres.
04:31 : Portrait de deux superviseurs (plan taille).
04:38 : Gros plan sur le conducteur de la pelle hydraulique en plein travail.
04:47 : Plans sur les étapes de forages avant le dynamitage : gros plan du train de tiges dans le sol - rotation et poussée dans le sol (05:07).
05:15 : Portrait (gros plan fixe) d'un ouvrier barbu qui supervise le chantier - gros plan sur le train de tiges dans le sol (05:23) - travelling vertical haut le long du pila (05:36).
05:49 : Portrait (plan poitrine fixe) d'un autre ouvrier qui supervise le chantier et zoom arrière sur l'outillage en action (05:59) - portrait (gros plan) de l'ouvrier barbu (06:01) - travelling vertical bas le long du pila (06:13) - train de tiges dans le sol (gros plan fixe : 06:18) - zoom arrière sur l'outillage en action (plan moyen fixe : 06:33).
06:41 : Plan large sur la préparation de la charge de dynamite.
06:59 : Plans larges fixes sur les deux superviseurs et travelling latéral de gauche à droite en direction du chantier (07:15).
07:22 : Travelling avant en caméra embarquée à bord d'un véhicule sur une route en chantier (panoramique) - le long du lagon (10:15).
11:56 : Ambiance intérieur : scène de la vie quotidienne à l'intérieur du laboratoire du SMSRB - travelling latéral de droite à gauche sur l'ensemble du laboratoire (12:08) Jean Valmont, réalisateur ECPA assis à un bureau.
12:32 : Gros plan sur le relevé d'un échantillon à la pince (2 prises) et son analyse (13:07) - zoom arrière sur le laborantin qui consulte le détail des résultats de l'échantillon face à son ordinateur (plan moyen : 13:23).
13:44 : Plan moyen sur des laborantins qui manipulent des échantillons - zoom arrière sur le travail en laboratoire (13:58) (2 prises).
14:24 : Interview de Gérard Martin, responsable du SMSRB (plan poitrine) (2 prises).
17:25 : Plan large fixe en contre-plongée sur le ciel et travelling vertical bas en direction du bâtiment de la cuisine centrale (17:42) (2 prises).
18:07 : Noir (plan de coupe).
18:16 : Travelling latéral de gauche à droite sur les baraquements du poste de commandement du groupement opérationnel des essais nucléaires (PC GOEN) (2 prises).
18:57 : Plan large sur une employée qui arrive en vélo devant un baraquement qu'elle ouvre (19:13) (2 prises).
19:37 : Deux autorités militaires s'entretiennent devant un baraquement (plan américain, de profil).
20:04 : Un commandant sort de son bureau et est intercepté par une autorité militaire - zoom avant et plan taille sur leur entretien sur le parvis du baraquement (20:08).
20:37 : Plan large sur l'arrivée d'un aviateur, de face, le long des baraquements, jusqu'à son bureau (20:45) (2 prises ) - un agent lui remet un document à remettre à un général (20:55).
21:08 : Travelling arrière sur une route en caméra embarquée à bord d'un véhicule, sur une camionnette équipée de haut-parleurs sur le toit qui diffusent l'annonce du lancement d'un tir (évacuation, regroupement du personnel).
21:52 : Plan large sur la camionnette en plongée qui passe devant le commissariat à l'énergie atomique (CEA) - sur le port (22:11) - passage devant la plateforme de forage Tila et sortie de champ (22:54) - travelling latétal de droite à gauche sur le port (22:59) - la camionnette qui s'éloigne (23:13 : panoramique fixe).