Un groupe de militaires de la 2e section d'appelés polynésiens du régiment d'infanterie de marine du Pacifique-Polynésie (RIMaP-P) interprète des chants traditionnels tahitiens dans un dortoir. Ils s'accompagnent à la guitare, et marquent le rythme à l'aide de cuillères qui s'entrechoquent en les tapant avec les mains sur les cuisses, en frappant dans leurs mains, en tapant des pieds, et à l'aide d'une contrebassine. La caméra s'arrête sur les visages, les mains et les pieds qui accentuent le rythme, et les sur instruments de musique (guitare et contrebassine).
La première partie de la cassette montre rapidement quelques vues d'un chenil militaire.

00:00 : Plan sur un chien.
00:02 : Plans sur un chien militaire attaché à un arbre, sous la pluie.
00:40 : Mire de barre (pluie, voix, aboiements de chien en fond sonore).
00:50 Retour sur le chien attaché à un arbre ; en arrière plan, un chenil.
01:28 : Ambiance intérieure (dortoir) : un groupe de militaires de la 2e section d'appelés polynésiens entonne un chant tahitien, accompagné par un guitariste ; en marquant le rythme à l'aide de cuillères qui s'entrechoquent en les tapant d'une main sur les cuisses, en frappant dans leurs mains, en tapant des pieds, et à l'aide d'une contrebassine.
02:03 : Second chant tahitien (portraits).
04:12 : Troisième chant tahitien (gros plan sur les instruments qui servent à la base rythmique : bouteille, cuillères).
05:41 : Quatrième chant tahitien (préparation).
06:23 : Chant (gros plan sur la guitare, la contrebassine, portraits).
09:09 : Suite du chant en français.
10:54 : Fin du chant.
10:55 : Noir (fin de la cassette).