Ces rushes suivent un entraînement militaire sur embarcations à fond rigide (Zodiac) d'une section d'appelés polynésiens du régiment d'infanterie de marine du Pacifique-Polynésie (RIMaP-P) au centre d'instruction nautique (CIN) de Tautira, sur l'atoll de Papeete.
Le premier exercice de dessalage permet aux militaires de se situer dans un milieu aquatique et de réagir en cas de chavirement (naturel ou provoqué).
L'exercice de dessous-dessus (tour complet de l'embarcation avec le gilet de sauvetage) permet de juger de l'efficacité du gilet de sauvetage, et de progresser avec ce dernier dans l'eau. C'est un exercice individuel et chronométré.
L'essorage permet d'apprendre à monter à bord d'une embarcation depuis l'eau.
L'entrainement se termine avec une opération de débarquement.
Les interventions de l'instructeur du centre d'instruction (explications, appréciations, conseils, indications) ponctuent ces exercices.

00:00 : Plan sur la section d'appelés polynésiens du régiment d'infanterie de marine du Pacifique-Polynésie (RIMaP-P) à côté des Zodiac sur une berge.
00:03 : Militaires à côté de leurs Zodiac avant leur mise à l'eau.
00:47 : Portrait d'un militaire (plan fixe).
00:59 : Les militaires portent leurs Zodiac jusqu'à l'eau.
01:49 : Mise à l'eau des Zodiac.
01:58 : Embarquement à bord des Zodiac.
02:10 : Mise en formation des Zodiac.
02:50 : Portrait des militaires à bord des Zodiac.
03:05 : Départ des Zodiac (pagaies).
03:46 : Plans sur les Zodiac en plein océan ; les militaires en train de pagayer.
04:22 : Portrait du lieutenant de la 1re compagnie de Taravao qui dirige cette section, à bord d'un Zodiac avec moteur.
04:41 : Retour sur les Zodiac à bord desquels se trouvent les militaires : plan sur les pagaies.
04:57 : Paysage : Zodiac au milieu de l'océan.
05:32 : Les militaires font chavirer leurs Zodiac.
05:48 : les militaires remettent à flot leurs Zodiac.
05:55 : Les militaires remontent à bord de leurs Zodiac.
07:02 : Reprise des manoeuvres avec les pagaies.
07:12 : Plans sur les militaires en train de pagayer.
07:40 : Les militaires font chavirer leurs Zodiac (ordres en voix off).
07:54 : Les militaires remontent à bord de leurs Zodiac.
08:35 : Plan sur un Zodiac qui n'a pas encore été remis à flot (plan sur la main d'un militaire).
09:10 : Remise à flot du Zodiac.
09:24 : Plan sur l'instructeur qui soumet un nouvel exercice.
10:15 : Plan sur le preneur de son (OPS) de l'ECPA.
10:27 : Interview de l'instructeur.
11:38 : Plan sur les Zodiac en formation.
12:02 : Plan sur l'instructeur : synthèse de l'exercice de dessalage.
13:14 : Exercice de dessous-dessus.
16:43 : Plan sur l'instructeur qui expose le déroulement de l'exercice.
17:39 : Noir.
17:40 : Plan sur les Zodiac en formation.
17:54 : Exercice de l'essorage.
21:40 : Les Zodiac regagnent la plage.
23:45 : Gros plans sur un Zodiac, les pagaies.
24:31 : Plans sur les Zodiac.
27:38 : Plan sur l'instructeur (contre-plongée) : directives pour le débarquement des Zodiac.
28:20 : Plan sur le débarquement des Zodiac.
28:39 : Plan d'ensemble sur les Zodiac alignés sur la plage.
28:49 : Plan sur l'instructeur (contre-plongée) : directives pour l'exercice suivant [cassette 17].
29:45 : Noir (fin de la cassette).