Scènes de la vie quotidienne sur le site de Moruroa.

00:00 : Plan large sur l'entrée du centre d'expérimentation du Pacifique (CEP) et du commissariat à l'énergie atomique (CEA) - panneau indicateur "Bienvenue à Mururoa (CEP / CEA)" - la tour de la direction du port (DP) en arrière- plan.
00:10 : Zoom avant sur la tour de la direction du port (DP).
00:21 : Plan large fixe sur l'entrée du CEP / CEA - la tour de la DP en arrière-plan - zoom avant (gros plan) sur la tour de la DP (00:25).
00:30 : A l'intérieur des locaux de Radio Muru : plans sur un animateur face à son micro et sa table de mixage pendant la diffusion de son émission - entretien avec un duo d'artistes : Amelia, chanteuse, et l'humoriste Alex Lekouid (plan moyen : 01:17) (cf spectacle dans la cassette 031).
02:11 : Plan large sur la plage de Moruroa - des touristes se détendent et prennent un bain de soleil (absence de son) - travelling latéral de droite à gauche en direction du lagon (panoramique : 02:23) - zoom avant sur une baigneuse au milieu du lagon (02:28).
02:39 : Plan large sur la plage, les vacanciers - zoom avant sur un homme qui va sa baigner dans le lagon (02:50) - suivi par un autre homme (03:03).
03:27 : Plan d'ensemble sur des femmes et des hommes dans l'eau.
03:46 : Sur une terrasse ombragée, travelling latéral de gauche à droite le long de la table autour de laquelle déjeune l'adjudant-chef Patricia Pawlik, rattachée à la base interarmées des sites (BIA) - zoom avant (gros plan) (03:59) - plan d'ensemble sur la table (04:12) (reprise du son).
04:14 : Plans sur différentes tables et personnels - intérieur (04:50).
05:25 : Plan moyen en contre-plongée sur la cime de cocotiers et travelling vertical bas en direction d'une table autour de laquelle sont attablées trois femmes qui travaillent sur le site (plan moyen : 05:36) (9 prises).
08:10 : Présentation des jeunes femmes assises autour de la table (plans rapprochés) (2 prises) - une des trois femmes (polynésienne) entame un chant tahitien (09:35) - Interview : "Vivre à Moruroa" (10:52).
17:07 : Travelling vertical bas le long des feuilles de cocotiers en direction des trois jeunes femmes qui marchent face à la caméra, sous la direction de Jean Valmont, réalisateur à l'ECPA (plan moyen) (2 prises).
17:56 : Plan moyen sur les jeunes femmes qui marchent de face en direction de la caméra - zoom arrière, plan large (18:24) (3 prises).
19:34 : Gros plan fixe sur une bouée de pêche dans le lagon et zoom arrière sur le pêcheur de profil sur le quai, face au lagon (19:45 : plan d'ensemble fixe) - zoom avant sur le pêcheur qui remonte sa ligne (19:58).
20:08 : Plan d'ensemble fixe sur la scène - le pêcheur décroche les poissons attrapés (20:20) et attache un nouveau leurre (20:35 : gros plan).
20:59 : Plan d'ensemble sur le lancer de l'appât naturel - gros plan fixe sur la bouée de pêche dans l'eau (21:20).
21:39 : Plan d'ensemble sur la scène de pêche - portrait du pêcheur (gros plan de profil) (21:59) et zoom avant sur son regard (plan très serré fixe (22:14)).