Scènes de la vie quotidienne sur le site de Moruroa et vues d'une séquence d'enradiage du bâtiment de transport et de soutien (BTS) Bougainville (L9077) dans le port de l'atoll.

00:00 : Gros plan en contre-plongée sur l'enseigne jaune du coiffeur de la Légion étrangère.
00:08 : Gros plan en contre-plongée fixe sur l'enseigne.
00:10 : Portrait du coiffeur (gros plan) en plein travail et travelling vertical bas en direction du client (gros plan de dos : 00:15).
00:28 : Plan rapproché sur le coiffeur de 3/4 dos en plein travail - en contre-plongée (00:37) - plan moyen (00:56).
01:06 : Plans larges fixes sur l'enradiage du bâtiment de transport et de soutien (BTS) Bougainville (L 9077) (arrière) - plans moyens (01:56).
02:17 : Plan taille fixe de profil en contre-plongée sur un marin au talkie-walkie - zoom arrière et plan d'ensemble sur le marin à bord du Bougainville (02:31).
02:33 : Plan moyen fixe en contre-plongée sur le commandant en second du Bougainville.
02:39 : Travelling latéral de gauche à droite le long de la passerelle du bâtiment sur les techniciens qui regardent les manoeuvres (02:45).
02:47 : Gros plan en plongée sur l'échelle graduée dans la cale - l'eau au niveau 13 (1m30).
02:54 : Plans moyens sur des marins alignés le long de la passerelle du Bougainville.
03:22 : Gros plan du commandant en second au talkie-walkie.
03:29 : Plan moyen sur trois hommes de l'équipage qui regardent les manoeuvres depuis la passerelle du bâtiment - travelling latéral de gauche à droite le long de la passerelle sur les techniciens (03:34) et les marins (03:40) - le capitaine de frégate Hervé Cesbron Lavau, pacha du Bougainville (03:47)
04:07 : Travelling latéral de droite à gauche le long de la passerelle.
04:20 : Plan large fixe sur l'arrivée d'un chaland de transport de matériel (CTM) - son entrée à bord de la cale du Bougainville (04:48 : plans en plongée sur les manoeuvres).
05:16 : Depuis l'intérieur de la cale, plan moyen fixe face du CTM - les manoeuvres pour assurer sa stabilité.
05:28 : Plan moyen sur les hommes de l'équipage qui participent aux manoeuvres, depuis la passerelle - zoom arrière en direction du CTM dans la cale - les manoeuvres qui assurent sa stabilité (05:41).
05:43 : Plan rapproché en plongée sur un marin de l'équipage qui participe aux manoeuvres.
05:59 : Portrait de deux responsables de la direction du port (DP) qui regardent le déroulement des manoeuvres (plan poitrine fixe).
06:11 : Plan d'ensemble sur le CTM dans la cale du Bougainville.
06:21 : Plan large sur le commandant en second qui dirige les manoeuvres - zoom arrière sur l'ensemble du dispositif (06:29).
07:09 : Plan d'ensemble fixe sur le CTM qui sort de la cale.
07:26 : Plan moyen fixe de face sur l'arrivée du chaland en direction du port.
07:32 : Plan très large sur le Bougainville - le CTM entre dans le champ en direction du bâtiment à quai (07:39) - son entrée dans la cale (07:56) - zoom avant (08:04) - plans sur les manoeuvres qui assureront sa stabilité, sous les ordres du commandant en second (09:07) - zoom arrière et plan très large sur le dispositif (09:16).
09:24 : Plan large fixe en plongée sur la remontée de l'arrière du Bougainville à la fin de la manoeuvre - travelling latéral de droite à gauche en direction du personnel de l'équipage sur la passerelle (09:38) - zoom arrière et plan large en plongée sur la fermeture de l'arrière du Bougainville (09:50) - gros plan (10:07).
10:19 : Plan rapproché sur le CTM à l'intérieur de la cale - en contre-plongée en cale sèche (plan fixe : 10:25).
10:45 : Travail au quotidien à l'intérieur du poste de commandement du Bougainville.
12:04 : Interview du commandant en second du Bougainville (plan taille, à bord du bâtiment).
13:23 : Plan sur l'arrivée d'un jeune homme (Sébastien) dans un bungalow (13:28) - à l'intérieur duquel il rejoint un groupe d'amis (13:32) (3 prises). (des appelés qui animent la station de radio et font aussi des projections de cinéma).
14:35 : Jean Valmont, réalisateur ECPA, s'entretient avec le groupe d'appelés : "Vivre à Mururoa".
20:26 : Gros plan fixe sur un dessin "Un an à Muru... ça vous défait l'homme !...".
20:39 : Plans sur le commissaire responsable du commissariat du site qui promène son chien à travers les allées des baraquements - sous la direction de Jean Valmont (3 prises).
21:27 : Noir (plan de coupe).
21:30 : Plan moyen fixe sur deux Polynésiens attablés sur la terrasse du bar de la zone Martine - travelling latéral de droite à gauche le long de la terrasse (21:50) - de gauche à droite (22:01).
22:06 : Plan moyen fixe sur des Polynésiens attablés sur la terrasse du bar.