Les mesures de sécurité prises face à des risques d'intrusion ou d'agression, la sécurité incendie, la circulation sont propres à l'atoll. Les mesures de sécurité face aux risques cycloniques, aux dépressions tropicales plus ou moins fortes, et aux risques de vagues capables de submerger une partie de l'atoll sont des mesures propres à la zone Pacifique. La sécurité doit être capable de réagir rapidement, avec le maximum d'efficacité face à d'éventuels incidents liés à toute la préparation des essais nucléaires (plan d'urgence interne propre à toutes les installations à composantes nucléaires). Ces rushes présentent quelques-unes de ces mesures de protection qui peuvent être prises sur l'ensemble du site de Moruroa.

00:00 : Plan large sur une antenne satellite.
00:07 : Plan large fixe sur l'antenne.
00:10 : Plan large fixe sur la préparation d'un ballon-sonde.
00:18 : Plan moyen sur la mise en place de l'antenne - le ballon météo en arrière-plan - lâcher du ballon qui porte une radiosonde (00:22) - zoom avant sur l'ascension du ballon dans le ciel (contre-plongée : 00:32).
00:54 : Gros plan sur le technicien qui observe la trajectoire du ballon et zoom arrière sur l'antenne (01:02 : plan moyen fixe) (2 prises).
01:23 : Plan serré sur le détail d'un appareil et zoom arrière sur l'appareil de mesure d'humidité (01:28 : plan moyen fixe).
01:41 : Travelling latéral de gauche à droite en plongée sur des engins de travaux publics (PPM) garés dans un hangar (4 prises) - travelling latéral de droite à gauche en plongée sur les engins (02:25). Monte-charges.
02:41 : Plan large sur la manoeuvre d'un camion benne Terex en marche arrière - qui vient se garer entre d'autres camions bennes (03:32).
03:51 : Travelling latéral de droite à gauche sur des engins de travaux publics garés dans un hangar - de gauche à droite (04:10) (2 prises).
05:05 : Plan très large fixe sur le centre de transmissions (CTrs) de la base interarmées des sites (BIAS) - champ d'antennes (2 prises) - zoom avant (05:25) - zoom arrière (05:44).
05:57 : Plans sur la re-peinture au pistolet d'un engin de travaux publics à l'intérieur d'un hangar.
07:14 : Un camion passe dans le champ, devant un hangar (métallo-textile).
07:31 : Un engin de levage porte-container fait une manoeuvre devant ce même hangar (marche arrière) - déplace un container (08:15) - zoom avant sur le légionnaire qui conduit l'engin de levage (08:28) - manoeuvres (08:39) - replace le container (09:34).
09:53 : Plan serré fixe sur des flammes pendant un exercice incendie des pompiers de la sécurité secours incendie sauvetage (SSIS) et zoom arrière sur l'ensemble de l'exercice - un pompier au premier plan (10:07) (2 prises).
10:41 : Plan large sur l'arrivée d'un véhicule de lutte contre l'incendie - zoom avant sur les pompiers à bord du camion (11:03).
11:06 : Plan large sur le pompier qui guide le camion face à l'incendie - zoom avant (plan taille : 11:15 et gros plan : 11:17 ) sur le pompier.
11:37 : Portrait du pompier devant la lance à mousse, sur le toit du véhicule.
11:48 : Plans sur l'exercice - plan moyen sur deux pompiers qui manipulent une lance à incendie (13:13) - plans sur le jet de mousse sur le foyer d'incendie (13:26) - mêmes plans avec deux autres pompiers (13:56).
14:25 : Plan très large sur l'exercice.
14:29 : Interview du colonel Seguret, commandant en second du site et responsable de la sécurité (plan taille).
17:51 : Suite de l'interview : "Vivre à Mururoa".
18:42 : Interview de l'adjudant-chef Derouillat : "Vivre à Mururoa" (plan taille - un groupe de pompiers en arrière-plan).
20:14 : Plan large fixe en contre-plongée sur le panneau indicateur du "Centre de transmissions" - de la végétation au premier plan.
20:42 : Noir (plan de coupe).
20:46 : Ambiance intérieur : des techniciens au travail dans une salle de transmission (plan moyen) (2 prises).
21:19 : Jean Valmont, réalisateur de l'ECPA, dirige les techniciens avant le début d'une prise dans une salle du centre (3 prises).