Dans l'esprit des accords de coopération signés entre le Koweit et la France, un exercice a été organisé au Moyen-Orient. Dans une interview, le général de corps aérien Job exprime sa satisfaction devant le déroulement de l'exercice. Succédant à des vues du souk, la ville de Koweit City apparaît à partir d'une rive du golfe Persique. Militaires français et koweitiens conversent sur le port. L'amiral Berreau (directeur de l'exercice Perle de l'Ouest) parle des moyens humains et matériels mis en oeuvre pour l'exercice. Pendant son interview, les matériels qu'il énumère passent à l'écran. On distingue des AMX-10 RC, un bâtiment amphibie ("Ouragan"), un hélicoptère Lynx WG-13, un avion Mirage, un SATCP Mistral, un radar système Samantha placé sur un VLRA (véhicule léger de reconnaissance et d'appui). Les forces françaises et koweitiennes s'entraînent ensemble et investissent un bâtiment. Vue générale du "Cassard" navigant dans le golfe Persique. Un lynx WG-13 décolle de la plateforme d'un bâtiment. Un hélicoptère Gazelle s'exerce au tir d'un missile HOT. Des tirs d'AMX-10 RC ont lieu dans le désert. Un Abrams M1 de l'armée du Koweit avance en progression avec une rotation de sa tourelle. Un poste Milan effectue un tir. Un missile atteint un char. Un Abrams M1, suivi d'un AMX-10 RC et de deux jeeps Hummer, progressent dans le désert. Un Mirage 2000 (NK2) exécute une démonstration sur sa maniabilité : aéronef qui tourne, qui vole sur le dos. Une escadrille composée de deux Mirage et de deux Hornet F18 passe à basse altitude. Il en est de même pour un Transall C-160 NG escorté de deux Mirage 2000. Sa perche de ravitaillement se balance dans le ciel. Une haute autorité koweitienne félicite le général de corps aérien Job.