LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.

01 à 144 : Exercice "Sea Turtle" dans le Golfe : du 10 au 22 avril 1993, les forces armées françaises (Terre, Air et Mer) ont participé à un exercice bilatéral sur le territoire d'Oman, entre golfe Persique et océan Indien. Le but de cette opération était de développer les liens d'amitié entre forces françaises et omanaises tout en améliorant les connaissances mutuelles dans le domaine militaire.
Transit maritime de Wudam, base navale de la Marine omanaise vers une côte semi-désertique du sultanat d'Oman.
01 à 12 : Manoeuvres de transbordement de véhicule omanais du "Nasr-Al-Bahr" sur le CDIC en vue du débarquement.
13 à 20 : Véhicule omanais à bord du CDIC.
21 à 24 : Passerelle du CTM.
25 à 30 : Opérations de débarquement : sortie des CTM du radier du TCD "Orage".
31 à 34 : Appontage d'un Super-Frelon.
35 à 36 : Prise de vue aérienne d'un CTM.
37 à 40 : TCD "Orage" et "Nasr-Al-Bahr".
41 à 60 : Opérations de débarquement et manoeuvres lors du transit maritime : débarquement des véhicules du CDIC.
61 à 72 : Manoeuvres en mer de la flotille.
73 à 80 : CTM et Beaching.
81 à 84 : TCD "Orage".
85 : L'aviso A 69 "D'Estienne d'Orves".
86 à 87 : L'aviso-escorteur "Commandant Bory".
Transit maritime et aide médicale et humanitaire auprès de la population omanaise.
88 à 100 : Manoeuvres en mer de la flotille.
101 à 104 : Hélicoptère Gazelle Hot.
105 : Peugeot P4 du 9e RCP.
106 à 109 : Omanais.
Aide médicale et humanitaire auprès de la population omanaise lors de l'opération "Sea Turtle" et visite du général Lesquer aux troupes.
110 à 132 : Installation de l'antenne médicale arrivée du détachement de chasseurs et premiers soins du dentiste du TCD "Orage" sur terre omanaise.
133 à 135 : Arrivée du général Lesquer (adjoint aux opérations de la 11e DP).
136 à 140 : Hélicoptère Lynx.
141 à 144 : Flotille dans le soleil.

145 à 192 : Exercice "Perle de l'Ouest" : un millier de militaires français (700 de la Marine, 200 de l'armée de Terre et 100 de l'armée de l'Air) ont participé aux manoeuvres "Perle de l'Ouest" aux côtés de l'armée koweitienne, du 15 au 23 mai. Premiers du genre depuis la signature d'un accord de défense entre la France et le Koweït en août 1992, ces exercices ont connu une pleine réussite. Ils ont notamment été l'occasion de tirer les enseignements de l'opération de libération du désert "Tempête du désert".
145 à 156 : Restitution de matériels militaires au Koweït par l'Irak sous l'égide de l'ONU et transit maritime. Cimetière des carcasses de chars et de matériels divers irakiens.
157 à 160 : Déjeuner au carré commandant avec des koweitis.
161 à 177 : Récupération à la frontière irako-koweitiène des matériels et armements restitués au Koweit par les irakiens sous l'égide de l'ONU.
78 à 180 : Démineurs pakistanais au Koweït.
181 à 192 : Photex de la flotille : TCD "Orage", frégate ASM "Montcalm", aviso-escorteur "Commandant Bory" et une vedette koweiti.

193 à 335 : Exercice "Pearl Cathering" : les troupes françaises se sont rendues au Qatar pour des manoeuvres conjointes d'une semaine.
193 à 200 : Opérations de débarquement et d'embarquement : TCD "Orage" vu du CDIC.
201 à 208 : Débarquement dans le radier du TCD "Orage" des véhicules situés dans le CDIC (manoeuvre porte à porte).
209 à 220 : Exercice dans le désert Qatari et exercices aériens : embarquement dans le CDIC des VAB qataris.
221 à 240 : Exercice dans le désert qatari. AMX-10 RC qatari et Peugeot P4 français.
233 : VAB.
241 à 242 : Exercice aérien et parachutage de troupes. Entraînement TBA (très basse altitude) avec Hercules C-130 du COTAM.
243 à 244 : Puma koweiti sur le TCD "Orage".
245 à 248 : Gazelle et chien-jaune.
249 à 288 : Séance de largage de parachutistes français et qatari ; préparation sur le tarmac, embarquement et sauts.
285 à 286 : Super-Frelon.
296 à 300 : Désert.
289 à 295 : Séance de largage de parachutistes français et qatari ; préparation sur le tarmac, embarquement et sauts.
301 à 320 : Exercice aérien de ravitaillement et réception. Ravitaillement en vol d'un Mirage 2000 du 2/3 "Champagne" de Toul.
321 à 335 : Cocktail à bord de la frégate "Montcalm".