Cassette 1 : 9 décembre. Djibouti.
Base aérienne de Djibouti : personnels devant une carte des opérations, plans de vol dans le poste de commandement. Cellule radio. Gilets de vol.
Prise de vue aérienne, piste hélicoptères Gazelle.
Vues aériennes depuis un hélicoptère Puma :
Vues aériennes de paysage de Djibouti : mer, bords de mer, port, zone urbaine, désert, montagne. Ombre du Puma sur l’eau et au sol. Intérieur du cockpit, pilotes de dos.
Vues aériennes de camps de réfugiés : Holhol (puis montagnes) et Ali Addé (Holl Holl et Ali Addeh).
Vues aériennes de paysage de Djibouti : montagnes (rouges), zone urbaine, désert, route dans la steppe, traces, véhicules dans le désert.
Base aérienne : retour de mission au détachement aérien de Djibouti.
Vues aériennes de la base et de la piste des Gazelle.
Au sol : hélicoptères Puma, Gazelle, avions Transall, Puma au décollage.
Pilotes de Puma, en discussion près de l’appareil.
Itw de deux capitaines pilotes de Puma sur les opérations en Somalie (en extérieur)
Maintenance de Puma.
Travelling dans la ville de Djibouti. Intérieur camion. Travelling de ville, population, maisons, marché, port, docks du port. Sacs de riz entassés sous hangars (pourrissement ?). Bâches de l’UNHCR.

Dérushage sans numéro de cassette . Somalie.
Aéroport de Mogadiscio.
Mouvements sur la piste d’avions Hercules C-130, français, canadiens, américains.
Déchargement de nourriture, sacs, colis.
Roulage et décollage.
Contrôle administratif par un militaire pakistanais (casque bleu).
Débarquement de matériel d’un avion Hercules : VLRA.
Convoi français et américain.
VLRA, jeeps américaines. Préparatifs. Entretien de fusils Famas. Gros plan du drapeau français sur un VLRA.
Village, population somalienne.