A l'occasion de la dissolution du détachement de la base opérationnelle mobile aéroportée (BOMAP), une petite cérémonie militaire a été organisée le 3 juillet 1999 par les parachutistes présents en Albanie. Le lieutenant Duboulet et l'adjudant Richer s'adressent à leur section. Les parachutistes rendent les honneurs militaires devant la stèle qu'ils ont fabriquée. Ils posent pour un portrait de groupe du détachement qui va devenir 1er régiment du train parachutiste (1er RTP) devant la stèle qu'ils ont fabriquée.
Transfert de réfugiés albanais entre Korçé au sud de l'Albanie et Kukës au nord du pays le 6 août 1999. Un avion Transall C-160 effectue quatre rotations quotidiennes entre ces deux villes. Les effets personnels des réfugiés albanais sont transférés du camion vers la soute de l’avion. Puis les réfugiés albanais embarquent et sont suivis par le photographe lors du voyage.