reportage

Opération Iskoutir d'aide humanitaire française en République de Djibouti.

Photographe(s) : Patrick Babef


Un conflit opposant le Front pour la restauration de l'unité et la démocratie (FRUD) au régime de Hassan Gouled Aptidon, accusé de favoriser les Issas au détriment des Afars, éclate durant l'année 1991. Le FRUD est issu du regroupement de plusieurs mouvements d'opposition comme le Mouvement populaire de libération (MPL), le Front de résistance patriotique de Djibouti (FRDP), l'Alliance des forces pour la démocratie (AFD) et l'Action pour une révision de l'ordre à Djibouti (Arod). Les premières actions armées du FRUD se déroulent les 12 et 13 novembre 1991, l'organisation obtient des victoires militaires dans la forêt du Day, à `Assa Gaila… Le gouvernement n'arrive pas à contenir la révolte qui s'étend rapidement. En février 1992, les deux tiers du pays sont contrôlés par l'opposition. Un cessez-le-feu est alors accepté par le FRUD, négocié par l'intermédiaire du gouvernement français qui déploie des troupes d'interposition." (source : wikipedia)

LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.

Plaque 01 :
01 : Deux Gazelle ALAT et une Alouette III de l'ETOM près de l'enceinte du poste de Daoudaouya.
02 : Entrée du poste de Daoudaouya gardée par des plantons armés du FRUD (Front de Réhabilitation de l'Unité Djiboutienne) et des fusiliers-commandos de la Marine française.
03 : Entretien courtois entre un planton du FRUD et un fusilier-commando de la Marine.
04 : Enfants de Daoudaouya cherchant l'ombre sous un camion citerne.
05 : Pilotes de l'Alouette III de l'ETOM partageant un des rares coins d'ombre de Daoudaouya avec les gens du FRUD.
06 à 08 : Agents armés du FRUD assurant la protection à Daoudaouya.
09 : Agents armés du FRUD devant un véhicule Hummer HMMWV (de fabrication américaine) pris à l'AND (Armée Nationale Djiboutienne).
10 : Agents armés du FRUD et un infirmier AFAR posant près d'une vieille dame sous perfusion.
11 : Infirmier AFAR suivant les prescriptions laissées par un médecin français du SSA pour soigner la vieille dame.
12 : Hélicoptères français gardés par un fusilier-commando de la Marine à Daoudaouya.
13 : Le lieutenant Engish et le capitaine Boutet de l'ETOM 088 assurant les multiples liaisons journalières entre les différents postes en brousse.
14 : Vue aérienne de la ville de Yoboki quasi déserte.
15 : Camp de l'AND à Yoboki (position renforcée).
16 : Camp avancé du 5e RIAOM à Yoboki.
17 : Vue aérienne de l'antenne médicale de Haulé II au sud de Yoboki.
18 et 19 : Le colonel Touron (COMTER des forces françaises à Djibouti) s'entretient avec M. Mohamed Ali (responsable politique du FRUD pour la région de Haulé II) devant l'antenne médicale.
20 : Evacuation sanitaire sur l'antenne médicale de Haulé II.

Plaque 02 :
01 : Evacuation sanitaire sur l'antenne médicale de Haulé II.
02 et 03 : Consultations du médecin capitaine Carrère (5e RIAOM) à l'antenne médicale de Haulé II.
04 et 05 : Transfusion sanguine d'un militaire français du 5e RIAOM à une femme Afar anémiée et très affaiblie.
06 et 07 : Parents de personnes hospitalisées au chevet de leurs malades à l'antenne médicale de Haulé II.
08 et 09 : Militaire français saluant un jeune enfant Afar hospitalisé depuis deux jours à Haulé II.
10 : Photo de famille du capitaine médecin Carrère, de ses deux infirmiers et de quatre de leurs patients.
11 : En fin de journée, les parents des malades hospitalisés repartent vers leurs habitations pour s'occuper du reste de la famille.
12 : Lever des couleurs françaises et djiboutiennes au camp de Haulé II dans la belle lumière matinale.
13 à 15 : Habitants de la région de la Plaine du Haulé rassemblés en attendant la distribution de vivres.
16 : Un édile local de la Plaine du Haulé s'entretient de la distribution de vivres avec le capitaine Le Cornec (responsable de l'opération sur le site de Haulé II) du 5e RIAOM.
17, 18 et 20 : Déchargement des vivres des camions par les hommes du 5e RIAOM, du 10e BCS et de l'AND (qui sont aussi sous-officiers de liaison entre AND et FFDJ) en vue de la distribution aux populations locales.
19 : Comptes des vivres distribuées tenus par les militaires français.

Plaque 03 :
01 à 07 : Les populations locales (essentiellement femmes et enfants) attendent sous un soleil de plomb la distribution de vivres.
04 et 08 : Les hommes sympathisent avec les militaires pendant que les femmes et les enfants s'occupent de récupérer leur part de vivres.
09 : Arrivée de l'Alouette III de l'ETOM emmenant le médecin capitaine Tourette (du DA 188) pour faire des consultations dans la région de Eagna.
10 et 11 : Accueil du lieutenant-colonel Marengo par Idriss (un responsable militaire du FRUD à Eagna), alors que l'un des gardes du corps de ce dernier manifeste sa désaprobation du fait que l'on fasse des photos.
12 : Vue d'ensemble du site d'Eagna avec à gauche, le "Toucoul" où auront lieu les consultations.
13 et 14 : Femmes de la région amenant leurs enfants en consultation auprès du médecin capitaine Tourette.
15 : Entrée du "cabinet médical" ; il y a foule !
16 : Pendant ce temps, des enfants vont chercher de l'eau au puits situé à 1 km environ.
17 et 18 : Consultations assurées par le médecin capitaine Tourette du SSA (DA 188).
19 : Une femme et son enfant dans la "salle d'atente".
20 : Petite coquette locale.

Plaque 04 :
01 et 02 : Guerriers et enfants exhibent les boîtes de médicaments, pour les premiers pleines et pour les derniers vides ; elles sont devenues des jouets (Eagna, au Sud de Yoboki).
03 : Pour être guerrier, la valeur n'attend pas le nombre des années (FRUD).
04 : Et l'heure de la démobilisation peut-être très longtemps repoussée (FRUD).
05 : Photo de famille d'un groupe de militants du FRUD à Eagna.
06 à 08 : Divers entretiens entre militaires français et agents du FRUD à Eagna.
09 et 10 : Constitution de lots de vivres apportés par hélicoptères, pour les populations de la région de Eagna.
11 : Alouettes III de l'ETOM 088 servant de véhicules de liaison pour ces régions accidentées et reculées.
12 : L'eau, denrée rare, est conservée précieusement.
13 : Quelques instants de repos aux heures les plus chaudes.
14 : Evacuation sanitaire de Eagna vers l'antenne chirurgicale de Haulé II (baptême de l'air aussi pour cette dame perclue d'ictères).
15 et 16 : Chargement d'une palette de vivres sur le Transall de l'ETOM 088 en direction de Dorra.
17 et 18 : Portraits de l'équipage Transall en vol.
19 : Plaine de la région de Dorra, aérodrome improvisé.
20 : Détail de la consistance du terrain d'atterrissage.

Plaque 05 :
01 à 03 : Déchargement d'un Transall dans la région de Dorra.
04 : Portrait d'un médecin capitaine de la Marine après une journée de consultations dans le désert (avec tempête de sable).
05 à 07 : Déchargement et chargement de vivres arrivées par Transall pour distribution aux populations de la région de Dorra.
08 à 10 : Ecole publique de Dorra où a lieu la première distribution de vivres.
11 : Le sultan de Dorra et un responsable social du FRUD supervisent la distribution.
12 à 14 : Femmes, enfants et hommes viennent chercher leur écot.
15 à 17 : Le capitaine Studzinski et ses hommes préparent la prochaine distribution.
18 : Personnels du FRUD observant le chargement des vivres.
19 et 20 : En collaboration avec des bénévoles locaux, le capitaine Studzinski et ses hommes préparent la prochaine distribution.

Plaque 06 :
01 à 03 : Amas de rochers comportant des peintures rupestres dans la région de Dorra.
04 à 11 : Consultants de la région de Dorra (village de Assal) recevant les soins du médecin principal Blanchemain et de son infirmier.
10 : Fortin de Dorra où sont retranchés les hommes du FRUD.
12 : La plaine de Dorra dans sa splendeur.
13 : Le sergent-chef K. Abdulazziz, pilote de Puma du DET-ALAT, prenant un en-cas devant son appareil. Il a emmené à Assa-Geyla l'équipe chirurgicale qui va opérer un civil local blessé par balle au bras.
14 : Le poste d'Assa-Gueyla, installé dans l'école abandonnée depuis les évènements.
15 : Tente PC du chef du FRUD de la région de Dorra.
16 à 20 : Equipe chirurgicale lors d'une opération.

Plaque 07 :
01 à 06 : Le village d'Assa-Gueyla (scènes de vie).
07 : Consultation médicale au pied du Moussa-Ali.
08 et 09 : Le commandant Garcia, chef du détachement dans la région d'Assa-Gueyla, et son interprète prenant des nouvelles des populations dispersées au pied du Moussa-Ali.
10 : Portrait d'un enfant.
11 : Femme et son nouveau-né (un mois) mal nourri et déshydraté.
12 : Le bébé est ausculté par l'infirmier du détachement.
13 : Désarroi face à la fatalité.
14 : Moyen de fortune pour sauver le bébé : lait et sels minéraux dans un gant de chirurgien en latex transformé en biberon.
15 à 18 : Habitations locales, ou "daboïta".
19 : Portrait du caméraman, adjudant Pierre Babef.
20 : Le sergent-chef Palausi (opérateur Son) avec le CO-MAR.

Plaque 08 :
01 : Escale marine à Djibouti (CTM).
02 : Chargement de l'EDIC pour une mission vers Tadjourah et Obock.
03 : Portrait du CO-MAR.
04 : Militaire du 5e RIAOM à bord de l'EDIC.
05 : Obock.
06 : Déchargement à Obock.
07 : Enseigne de vaisseau commandant de bord de l'EDIC.
08 à 10 : EDIC à Tadjourah.
11 : Portrait du médecin en chef Tristan (directeur interarmées du Service de Santé des Armées).

Informations techniques

Nombre de clichés 151

Propriétés

Référence 07 92 134
Date de début 04/04/1992
Date de fin 26/04/1992
Date de prise de vue 15/04/1992
Photographe(s) Patrick Babef -
Date 15/04/1992
Lieu(x) Afrique - République de Djibouti -
Personnes représentées Touron, Michel - Babef, Patrick - Tristan, Michel