Ces rushes montrent des prises de vues aériennes de l'atoll de Fangataufa et s'attardent sur le remorquage de barges techniques du commissariat à l'énergie atomique (CEA) dans le lagon.

00:00 : Plan sur une barge CIMAGRE (ciment et agrégats) du commissariat à l'énergie atomique (CEA) dans le port de Moruroa.
00:10 : Plans sur la barge en mouvement (travelling, plan d'ensemble).
00:45 : Mire de barre.
01:14 : Prises de vues aériennes de l'atoll de Fangataufa.
02:03 : Prises de vues aériennes de la passe et de l'ensemble de l'atoll.
09:04 : Survols autour de motus, de la barrière de corail et du lagon.
10:35 : Portrait de Jean Francillon du CEA à la caméra, à l'intérieur de l'hélicoptère (plan fixe).
10:48 : Vue du chef du détachement ECPA, derrière J. Francillon.
10:52 : Prise de vue aérienne sur la barrière de corail.
10:55 : Survol autour du bâtiment de transport et de soutien (BTS) Bougainville (L9077) au milieu du lagon de Fangataufa.
11:00 : Survol autour d'une barge MANUTERE (positionnement du conteneur dans un puits).
11:07 : Plan rapproché sur la barge.
11:13 : Plan rapproché sur la barge CIMAGRE (ciment et agrégats).
11:22 : Prises de vues aériennes de la barge CIMAGRE.
11:42 : Prises de vues aériennes autour du Bougainville.
12:02 : L'hélicoptère survole autour de la barge CIMAGRE.
12:27 : Plan rapproché sur une barge de mesures.
12:30 : L'hélicoptère survole autour de la barge MANUTERE.
12:40 : Plan rapproché sur un remorqueur côtier Manini.
12:51 : Plan rapproché autour de la barge de mesures.
13:14 : Plan rapproché autour de la barge MANUTERE et du remorqueur côtier Manini (A638).
13:38 : Plan rapproché sur le remorqueur côtier Manini.
13:48 : L'hélicoptère survole le dispositif barges, remorqueurs, Bougainville.
14:42 : Prises de vues aériennes de l'atoll de Fangataufa.
15:03 : L'hélicoptère survole à basse altitude un capteur solaire.
15:08 : Prises de vues aériennes du lagon.
15:26 : L'hélicoptère survole la passe de l'atoll.
15:52 : Plan sur le décollage d'un hélicoptère Super Puma.
16:16 : Plan fixe sur un capteur solaire au milieu de la végétation.
16:26 : Plan fixe sur une installation de télésurveillance de Fangataufa en zone Empereur.
16:36 : Plans sur un remorqueur côtier qui navigue dans la passe.
17:50 : Plan rapproché sur le remorqueur en pleine mer.
18:02 : Plan fixe sur l'installation de télésurveillance.
18:12 : Plan fixe sur la barge CIMAGRE depuis le bord de mer.
18:20 : Plan fixe sur la barge CIMAGRE dans le lagon.
18:29 : Plan fixe sur la barge CIMAGRE et un remorqueur côtier dans le lagon.
18:40 : Plan rapproché sur le remorqueur côtier Manini (A637).
18:43 : Plan d'ensemble fixe du dispositif barges et remorqueur.
19:08 : Plans fixes sur l'installation de télésurveillance.
19:37 : Plans sur le remorquage des barges hors du lagon.