Le 5 septembre 1995, à 12h30 heure locale, Téthys, premier tir souterrain de la reprise des essais nucléaires, est réalisé à Moruroa.
Après le regroupement du personnel civil et militaire en zone Kathie, la cassette montre des prises de vues aériennes, depuis un hélicoptère, de la zone de tir en puits sous lagon avant, pendant et après l'explosion. Les rushes s'attardent sur la zone de tir, les effets de l'explosion à la surface de l'océan et sur la balise et la plateforme de prise de mesures à proximité.

00:00 : Plan sur le regroupement du personnel civil et militaire en zone Kathie.
00:46 : Plans fixes sur le personnel civil et militaire rassemblé avant le lancement du tir.
01:33 : Plan en plongée sur un groupe de marins qui jouent aux cartes.
02:09 : Plan sur des militaires au bord de l'eau.
02:42 : Ambiance intérieure : réunion et briefing des pilotes avant le tir.
03:16 : Caméra embarquée à bord de l'hélicoptère Almé : plan sur le caméraman, la caméra et le matériel audiovisuel installés dans l'hélicoptère.
03:43 : Zoom sur la cabine de pilotage avant le décollage.
04:29 : Plan sur la base aérienne avant le décollage.
04:40 : Manoeuvres et décollage de l'hélicoptère.
05:02 : Survol de la zone portuaire et vue de la barge de forage.
05:55 : Survol de la zone Vie.
06:07 : Prises de vues aériennes du lagon et de l'atoll.
06:13 : Noir (plan de coupe).
06:16 : Prises de vues aériennes autour de la zone de tir et de la barge de mesures.
07:20 : Prise de vue aérienne de la réalisation du tir. La surface de l’eau devient blanche.
07:32 : Zoom sur la barge de mesures après le tir.
07:50 : Zoom sur le point Zéro.
08:04 : Prises de vues aériennes autour de la zone de tir : la barge à proximité du point Zéro.
09:49 : Prises de vues aériennes sur un hélicoptère Super Puma qui survole autour de la base de mesures et du point Zéro.
15:00 : Plan sur le Super Puma qui survole le point Zéro.
15:08 : Prises de vues aériennes sur deux Super Puma qui survolent autour du point zéro et de la barge de mesures.
15:25 : Zoom sur un Super Puma qui survole le Point Zéro.
15:56 : L'hélicoptère survole l'atoll, la barrière de corail et le lagon.
17:42 : Plan sur le caméraman et la caméra à l'intérieur de l'hélicoptère.
19:13 : Plans sur la zone portuaire au moment de l'atterrissage.
19:34 : Plan sur les prises de vues aériennes filmées à bord de l'hélocoptère diffusées sur un moniteur pendant le décompte avant la réalisation du tir (décompte à moins 10 secondes).
19:47 : Vue de la réalisation du tir et survol autour de la zone de tir (barge de mesures et point Zéro). La surface de l’eau devient blanche.
21:33 : Zoom sur le point Zéro et sa balise (absence de son).
22:17 : Panorama au niveau de l'océan (au ras de l'eau) sur la zone de tir sur un moniteur avec time code à l'écran, avant sa réalisation. Onde de choc et gerbe d’eau lors du tir (tc : 22:30).
22:30 : Réalisation du tir.