Prises de vues aériennes de Tureia et scènes de la vie quotidienne sur l'atoll, situé dans l'archipel des Tuamotu.

00:00 : Prise de vue aérienne à basse altitude de la zone industrialo-portuaire de l'atoll de Moruroa.
00:04 : Survol côté océan de la zone industrialo-portuaire à basse altitude (absence de son) - survol du lagon (00:47) - prises de vues aériennes (panoramiques) de l'atoll (01:10).
02:17 : A travers les nuages, prises de vues aériennes de l'atoll de Tureia - panoramiques (03:28) - prises de vues aériennes autour de l'atoll (06:27) - survol de l'atoll (07:25) - survol à très basse altitude (08:07) - atterrissage sur la piste de l'atoll (08:58).
08:59 : Travelling arrière en caméra embarquée à bord d'un véhicule sur une femme en scooter sur une route au milieu de la végétation (plan moyen) - zoom arrière, plan très large sur une route de village (09:35) (reprise du son).
09:51 : Gros plan sur le panneau indicateur de l'"Office des postes & tétécommunications [...] Centre de Tureia" - zoom arrière (10:01 et travelling latéral de gauche à droite en direction d'une antenne satellite (10:10) [réseau polysat de télécommunications et d’acheminement de radio-télévision par satellite].
10:14 : Plan d'ensemble fixe en contre-champ sur l'antenne.
10:27 : Plan d'ensemble fixe sur l'église de Tureia.
10:32 : Portrait d'un jeune joueur de ukulélé devant l'église.
10:45 : Plan large fixe sur une maison verte au milieu de la végétation et travelling latéral de gauche à droite en direction de la route sur laquelle passe une femme à vélo (11:10), suivie par des enfants (11:12).
11:22 : Travelling latéral de gauche à droite en caméra embarquée à bord d'un véhicule le long de la cocoteraie de l'atoll.
12:32 : Travelling avant le long d'habitations - de l'église (13:36) - de l'office des postes & télécommunications (14:06) - de la maison verte (14:23) - une femme en scooter entre dans le champ (plan fixe : 14:34).
14:41 : Travelling avant le long de la maison verte - des enfants font des signes à la caméra.
14:49 : Ambiance intérieur : plans sur un médecin qui ausculte un enfant - une femme entre dans le cabinet avec son petit garçon, sous la direction de Jean Valmont, réalisateur ECPA (15:33), et vient se placer à côté de l'enfant en auscultation (15:50) - plan rapproché sur le médecin qui ausculte ses oreilles (15:58) - portrait (gros plan fixe) de la femme (16:12) - portrait (gros plan fixe) du petit garçon qui l'accompagne (16:17).
16:32 : Plans sur la secrétaire médicale assise derrière son bureau, en plein travail.
16:48 : Gros plan sur une affiche sécurité prévention sur le thème des piqûres de moustiques.
16:49 : Portrait d'un Tahitien torse nu (plan taille de face) et travelling latéral de droite à gauche en direction d'autres Tahitiens qui attendent devant la porte du cabinet (17:07).
17:11 : La secrétaire pèse les deux jeunes garçons (plan d'ensemble) - zoom avant sur le médecin assis derrière son bureau qui complète les dossiers médicaux, sous le regard de la mère (17:36) - assisté par la secrétaire (17:41).
17:56 : Plan moyen sur un groupe d'enfants assis sur les marches devant l'entrée de l'église - sortie d'une famille (18:07) - travelling avant en direction de l'intérieur de l'église (18:17) - gros plan sur la crèche (18:45).
19:01 : Plan rapproché en contre-plongée sur un groupe d'enfants assis sur les marches devant l'entrée de l'église (1898 inscrit au fronton).
19:17 : Le pasteur s'entretient avec une Polynésienne (plan rapproché) - portrait de la polynésienne (gros plan : 19:37) - portrait du pasteur (plan taille : 19:49) - un groupe de femmes en arrière-plan (19:57).
20:08 : Scènes de la vie quotidienne dans le village (femmes en scooter, un tracto-pelle qui transporte un petit bateau à moteur entre dans le champ (20:56) - plan d'ensemble (21:08).
21:35 : Portraits d'enfants (gros plan).