Le 5 septembre 1995, à 12h30, heure locale, Téthys, premier tir souterrain de la reprise des essais nucléaires, est réalisé dans le lagon de Moruroa.
Cette cassette se présente sous la forme d'un plan-séquence. Au niveau de l'océan, la caméra reste fixée sur la barge de mesures à proximité du point Zéro, avant, pendant et après le lancement du tir.

00:00 : Plan sur le point Zéro, vue au niveau de l'eau.
00:07 : Plan fixe sur le point Zéro et la barge de mesures avant le lancement du tir.
00:45 : Plan fixe sur le point Zéro et la barge de mesures 2 minutes avant le lancement du tir.
01:17 : Plan fixe sur le point Zéro et la barge de mesures 1 minute avant le lancement du tir.
03:28 : Plan fixe sur le point Zéro et la barge de mesures 7 secondes avant le lancement du tir (décompte).
03:34 : Plan fixe sur le point Zéro et la barge de mesures au moment du lancement du tir.
03:37 : Train d'ondes. Gerbe d'eau à la surface.
03:49 : Zoom arrière sur le point Zéro après le lancement du tir.