Journal présenté depuis l'hôpital de santé des armées de Percy par la journaliste de la chaine LCP, Kathia Gilder. Interview du médecin en chef Potton, directeur de l'hôpital d'instruction des armées Percy de Clamart, qui décline les principales missions de son établissement.
Sujet 1 : L'auxiliaire sanitaire en Afghanistan.
Portrait du caporal chef Jean Louis, auxiliaire du 21e RIMa (Voir kit secour). Avec une section du battle group Hermes engagée dans la vallée de Bédraou. TC 00.05.55, interruption d'interview suite à un TIC (Troup in contact). Retour au camp de Warehouse, où l'auxiliaire sanitaire effectue des soins au profit de la population.
Sujet 2 : Convoyeuse de l'air.
Plusieurs portraits de convoyeurs et de convoyeuses de l'air (évacuation sanitaire en Haïti), une interview du médecin principal Eve Morgand, commandant de l'escadrille aérosanitaire de Villacoublay nous permet de découvrir ces infirmiers spécialisés.
Sujet 3 : Domotique à l'hôpital Percy.
Accompagnement du retour à la vie quotidienne des blessés de guerre.
Les brèves.
Don du sang, de plasma à l'hôpital de Percy - Exercice armée de Terre interallié pour les postes de commandement - Exercice de l'armée de l'Air, Crusex 2010 au Brésil - Depuis les Invalides, l'association Solidarité défense permet d'envoyer des colis aux troupes déployées, le ministre de la défense, Alain Juppé rend visite à ces bénévoles - La cellule d'aide aux blessés de l'armée de Terre (CABAT).