A Bydgoszcz (Bromberg), des soldats et femmes partagent une cigarette. Un cadavre dans une maison, exécuté lors des émeutes du 3 septembre 1939. Dans une rue, des membres des services de sécurité "SD" (Sicherheitsdienst) escortent, sous la menace de leurs armes, des suspects polonais. Dans les rues de Bydgoszcz, les soldats allemands, cyclistes et fantassins ne laissent pas beaucoup de places pour les habitants polonais ou allemands. Des ponts ferroviaires endommagés permettent tout de même une traversée. La voie ferrée est en réparation, les trains ne circulent pas, ce qui permet à la voiture des reporters de la Pk.689 de traverser. Un membre de la Pk.689 (futur officier, Offizieranwärter) pose pour le reporter. Cousue sur la manche gauche de son uniforme, la bande de bras "Propagandakompanie" (compagnie de propagande).
Armés de pelles, des soldats et des habitants allemands déterrent leurs concitoyens exécutés lors des émeutes du 3 septembre 1939. Les corps sont déposés dans une église.

Le 3 septembre 1939, les tensions entre la population allemande et polonaise de Bydgoszcz (Bromberg) éclatent et donnent lieu à des massacres. Des Allemands s'en prennent à des soldats polonais et à des civils, tirent des coups de feu. Les Polonais réagissent plus violemment, des Allemands sont arrêtés et traduits devant une cour martiale. Le calme qui revient en fin de journée mais fait 200 morts parmi la population allemande qui compte 11 000 habitants (sur 150 000 en 1939).
Deux jours plus tard, le 5 septembre 1939, le III Armee-Korps allemand pénètrent dans Bromberg où les soldats découvrent les cadavres allemands. Les unités de la police et notamment de la "SD" procèdent à des arrestations et à des exécutions sommaires. COnsulter le Bundesarchiv de Koblenz qui conserve une image de l'agence Scherl (référence Bild 183-E10612). Le texte rédigé par le reporter traduit l'intention de la propagande allemande.