Images d'Allemagne".

Alors qu'il faisait route vers la Hollande, un train de missiles V2 est immobilisé suite à un bombardement aérien. L'un des inventeurs de ces "engins de mort monstrueux", Wernher von Braun, est filmé avec son bras cassé.
A Berlin, le général Catroux, ambassadeur de France à Moscou, décore de la grand-croix de la Légion d'honneur le maréchal soviétique Joukov. Auparavant, les 2 officiers, accompagnés du général Koenig, passent en revue le 3e RCA (Régiment de chasseurs d'Afrique) et saluent les drapeaux.
A Reichenau, au bord du lac de Constance, le général Dewinck, commandant la 14e DI (Division d'infanterie), visite une colonie de vacances dont il est l'organisateur.

"Avion-cible".

Un avion-cible est utilisé par l'armée américaine dans le cadre d'exercices de DCA (Défense contre avions). Propulsé par catapulte, guidé par radio, l'engin est touché par les tirs, tombe, freiné par un parachute, puis est réparé en atelier.

"La semaine en France et dans l'Empire".

A Cléry-Saint-André, près d'Orléans, le général de Langlade passe en revue le 11e BCA (Bataillon de chasseurs alpins) avant son départ pour l'Allemagne, puis assiste à un défilé motorisé (automitrailleuses Panhard 178B, transports de troupes). A Marcilly-en-Villette, toujours près d'Orléans, il inspecte une compagnie de transmissions de la 3e DB (Division blindée) qui part également en Allemagne. S'adressant aux soldats, il leur explique leur rôle en tant que forces d'occupation : "faire sentir à l'ennemi vaincu tout le poids de l'autorité française sans l'écraser sous une oppression hautaine, tyrannique et insupportable".
Sur l'aérodrome d'Orly, le général De Gaulle revient d'un voyage en Amérique du Nord. Il est accueilli à sa descente d'un avion de transport Avro York par les membres du gouvernement dont André Diethelm, ministre de la Guerre.
Sur l'aérodrome du Bourget, une équipe de journalistes, de photographes et de cinéastes embarque à bord d'un avion de transport Dakota à destination de l'Indochine. Leur but, explique-t-on, est d'en ramener de "satisfaisantes nouvelles". Le commentaire reste évasif sur la situation sur place, comme en témoigne la phrase introductive "Que se passe-t-il en Indochine ?".
A Alger, dans l'hôtel qui abrite le quartier général du 19e Corps d'armée, la victoire alliée est célébrée lors d'une réception. Officiers soviétiques, britanniques, américains et français se côtoient autour du général Henry Martin, organisateur de l'évènement.

"La Sarre au travail".

Afin de rétablir les voies fluviales, le génie renfloue les péniches et remet en état le port de Sarrebruck. Le général Callies, commandant la 1re DI (Division d'infanterie), peut alors inaugurer un ouvrage d'art. Les activités industrielles de la Sarre (extraction de la houille, production de benzol) reprennent sous la direction d'ingénieurs français.


"Supplément des actualités alliées n°5".

"Les Alliés s'emparent de Balikpapan".

Dans le Pacifique, le général Mac Arthur dirige une opération consistant à s'emparer de Balikpapan, centre pétrolier occupé par l'armée japonaise sur l'île de Bornéo. Après le bombardement des côtes par les navires, l'infanterie australienne débarque, tandis que les batteries côtières ennemies ripostent, puis progresse vers l'intérieur des terres en proie à des incendies. Le général Mac Arthur procède alors à une inspection sur le terrain en compagnie de son état-major.

"Porte-avions aux prises avec des appareils nippons".

Au large des côtes du Japon, le cuirassé américain "Nevada" et ses navires d'escorte repoussent les attaques des avions kamikazes. Cependant, l'un d'entre eux atteint le bâtiment, causant la perte de 60 hommes, avance le commentaire.
Au large de Formose (aujourd'hui Taïwan), le porte-avions américain "Ticonderoga" est également attaqué par les kamikazes. Touché, il est en proie à un incendie rapidement maîtrisé. En conclusion, le commentaire concède que "l'étrange tactique des avions kamikazés cause des pertes sévères mais elle ne retardera pas la défaite du Japon".