Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

[Près de Le Bourg-Saint-Léonard, des éléments d'artillerie de la 90e Division d'infanterie tirent à la sortie de la poche de Falaise le 19 août 1944].

Des officiers d'artillerie américains observent à la lunette l'armée allemande en déroute. Ils indiquent ensuite les coordonnées de tir par téléphone.

[FFI après la libération de Chartres, le 18 août 1944].

Les hommes des Forces Françaises de l'Intérieur fêtent la libération de Chartres. Place des Epars, des jeeps américaines stationnent devant un centre de la Croix rouge. Non loin, des prisonniers allemands attendent. Des FFI mangent et boivent près d'un buffet improvisé. Certains surveillent des prisonniers allemands tandis que d'autres transportent deux pièces d'artillerie française anti-char sur la place des Epars, où est garé un char Sherman. A la sortie de Chartres, on emprunte la route nationale 23 pour Lucé. Une courte séquence au début montre un blindé de dépannage et des chars Sherman stationnés dans un champ, la cathédrale de Chartres en fond.

[Un hôpital de campagne américain].

Des blessés sont soignés par un médecin allemand, prisonnier de guerre. Des infirmiers américains font un plâtre à la jambe d'un soldat américain. Transfusion sanguine ?
4 ardoises en anglais.
Comptes rendus d'opérateurs n°INV 1326, 1327, 1328, et 1329 non retrouvés.
Tomko filme le sujet 1, Snowden le sujet 2 et Owens le 3.