Les troupes de l’Armée d’Orient entrent à Monastir (Bitola, Macédoine) sous la pluie le 19 novembre 1916, anniversaire de la prise de la ville par les Serbes en 1912. Un régiment d’infanterie russe défile devant le voïvode Mitchich, commandant la 1re Armée serbe. Un avion allemand survole la ville alors que le Prince Alexandre de Serbie et le général Sarrail arrivent en voiture, suivis du général Leblois. Des femmes voilées et des enfants fuient les bombardements bulgares. Des soldats français visitent les casernes serbes incendiées, ainsi qu’un dépôt de munitions abandonné par l’ennemi et distribuent une partie de leur pain aux enfants. Des prisonniers bulgares traversent la ville en colonne.

Description des séquences :

Carton : "Les troupes de l'Armée d'Orient entrent à Monastir le 19 novembre 1916 ; anniversaire de la prise de cette ville par les Serbes en 1912."

Carton : "Arrivée des premières troupes françaises." Une rue de la ville sous la pluie, foule sur les trottoirs et aux balcons ; une musique française débouche à droite. Les musiciens portent leurs toiles de tentes sur les épaules. Officiers à cheval et escorte de cavaliers. Fantassins au pas de route. Equipages muletiers ; au premier plan, la foule équipée de parapluies. Certains fantassins sont en képi, casque au ceinturon. Un drapeau déployé et sa garde. De nouveau, équipages muletiers ; la foule a disparu. Colonne d'infanterie sortant d'un chemin et se répandant à travers champ.

Carton : "Un régiment d'infanterie russe défile devant le Voïvode Mitchich, commandant la 1re armée serbe." PG Fantassins russes défilant sur un chemin à la sortie d'un village serbe. Salut du voïvode.

Carton : "L'arrivée du prince Alexandre de Serbie et du général Sarrail." Deux automobiles s'arrêtent le long du trottoir d'une avenue bordée d'arbres ; le Prince et le Général en descendent. Ils sont reçus par deux officiers russe et serbe. Officiers français et alliés. Un détachement d'honneur.

Carton : "Le général russe Diderrich." Généraux russe et français à coté d'automobiles.

Carton : "Le Prince Alexandre et le général Sarrail s'arrêtent pour regarder un avion allemand qui survole la ville." Le général et le Prince, suivis d'officiers, sortent d'une maison et descendent un perron. Rassemblés au milieu d'une cour, ils montrent le ciel avec leurs bras ou des cannes.

Carton : "Le général Leblois, commandant l'Armée Française d'Orient." Le général en compagnie d'un officier russe montent en automobile ; fantassins rendant les honneurs.

Carton : "Les Bulgares bombardent la ville ; les femmes et les enfants fuient en emportant leurs plus précieux objets." Femmes musulmanes voilées en noir traversent une passerelle en courant. Hommes et femmes ; l'une d' elles tient un enfant dans les bras. D'autres portent des paquets sur les épaules.

Carton : "Les casernes serbes incendiées par les Bulgares avant leur fuite." Intérieur d'un batiment incendié ; un soldat regarde les dégats, panoramique. Passage plein de débris entre deux batiments incendiés.

Carton : "Le dépôt de munitions bulgares près de la gare." Soldats examinant des piles de douilles d'obus et d'emballages de munitions.

Carton : "Prisonniers bulgares conduits par les troupes françaises." Colonne de prisonniers bulgares encadrée par des cavaliers passant dans une rue de la ville.

Carton : "Les soldats français distribuent une partie de leur pain aux enfants affamés." Soldats d'artillerie alpine donnant du pain à des enfants dans une rue de la ville ; mulets en arrière-plan.

Carton : "Les troupes françaises devant la Préfecture." Le Prince Alexandre et le général Sarrail montent dans une automobile découverte qui démarre, découvrant des fantassins qui rendent les honneurs. Fantassins au "présentez armes".

Notes :
Métrage d’origine inconnu ; métrage conservé 170 m.
1+11 cartons en français.
Film n° 524 dans la numérotation d’origine et dans le catalogue « Les films militaires français de la première guerre mondiale », Françoise Lemaire, 1997.