Du 26 août au 14 septembre 1963 a lieu le premier échange franco-allemand, entre une compagnie du 142e Régiment d'infanterie motorisée (Panzergrenadier) et le 2e GCP (Groupe de chasseurs portés) à Sarrebourg et Coblence.

Descriptif détaillé des rushes:
Contre-plongée sur les drapeaux français et allemand.
Un soldat français et un soldat allemand de serrent la main. Panoramique sur les deux groupes de soldats se faisant face.
Présentation aux soldats allemand d'un canon sans recul. Exercice d'embarquement des soldats à bord d'AMX-13 VTT. Départ des véhicules.
Plan sur une ville (Coblence). Passage (en forte plongée) de véhicules. Puis panoramique sur ces véhicules entrant dans une caserne. Les soldats allemands aident les soldats français à porter leurs paquetages. Les soldats français s'installent dans une chambrée. L'un d'eux installe un calendrier humoristique décomptant le nombre de jours avant la "quille" dans son placard.
Dans la cour de la caserne, les soldats prennent des photographies de groupes.
Une cérémonie a lieu à la fin de l'échange. Les couleurs sont montées en présence des chefs de corps.
Images sonorisées dans le film d'information SCA 329.