Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

" Attack on Cherbourg, cameraman sgt Newman, 23 juin 1944 " [Attaque sur Cherbourg]
Préparant l'attaque sur Cherbourg, une colonne de fantassins de la 9e division d'infanterie américaine se positionne derrière une haie du bocage normand. Les hommes semblent épuisés.

" Cherbourg, Cherbourg penninsula, cameraman Laurence, 23 juin 1944 " [Cherbourg, presqu'île du Cotentin]
Les soldats de la 9e division d'infanterie américaine se reposent et mangent derrière une haie du bocage normand.

" Attack on Cherbourg, cameraman sgt Newman, 22 juin 1944 " [Attaque sur Cherbourg]
Les soldats de la 9e division d'infanterie américaine mettent en place une mitrailleuse Browning 1917 et effectuent des tirs.
Ils transportent des obus et nettoient le tube d'un mortier.
Ils capturent des prisonniers allemands, qui sortent d'une haie, mains derrière la tête (la scène semble rejouée pour la caméra).

INV 242
Des soldats américains errent dans les ruines d'un village.
Mise à l'eau d'un plongeur depuis un bâtiment non loin des côtes normandes, 26 juin 1944.

INV 250, B 541

" General Patton, cameraman Parker, 21 juin 1944 " [le général Patton]
Le général Patton, à la tête de la 3e armée américaine, chargée de percer le front allemand dans le Cotentin, arrive en voiture dans la campagne normande et prononce un discours depuis une estrade installée dans un champ. Il salue officiers et soldats de la 7e armée américaine.

" General Patton speaks 7 US, cameraman J. Blankenhorn, 21 juin 1944 " [le général Patton prononce un discours à la 7e armée]
Le général Patton s'exprime devant les soldats de la 7e armée américaine rassemblés en grand nombre, dans un champ.