Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

[Matériel militaire allemand découvert par des soldats américains].

Un tank Sherman américain détruit est tracté par un dépanneur de la 3e DB (Division blindée) américaine. Les restes d'un semi-chenillé et d'une pièce de batterie allemande (8,8 cm FlaK) sont sur le côté de la route où passe un convoi de véhicules alliés. Dans un bois, les fantassins découvrent un dépôt de munitions allemandes.

[Convoi de troupes américaines dans Faverolles, le 17 août 1944].

Un démineur avec sa poêle à frire et deux fantassins américains progressent devant les ruines de la ville de Faverolles. Des half-track et des jeeps passent à leur tour en direction du front.

[Progression vers Fromentel, le 17 août 1944].

Appuyés par un char Tank Destroyer TD M 10, des fantassins progressent dans un bois en direction de Fromentel. Un convoi de jeeps rencontre des civils et demande la direction à prendre. Après le "traditionnel" vin de cidre offert par les villageois, les soldats repartent vers leurs objectifs.
2 ardoises en anglais.
Comptes rendus d'opérateur n°INV 1289, 1290, 1291 et 1292 non retrouvés.