Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

[Rapatriement de blessés par avions].

Des Douglas C 54A Skymaster atterrissent chargés de matériels militaires et repartent vers l'Angleterre avec des soldats américains blessés.

[Largages de parachutes dans le bocage Normand].

Des Douglas C-47 B Skytrain sont en formation au-dessus de la côte. Après avoir survolé des bateaux de débarquement alliés, ils pénètrent dans les terres et larguent des parachutistes. Au sol, on aperçoit des planeurs Waco ainsi que des trous d'obus.

2 ardoises en anglais.