Torses nus des artilleurs d'une batterie de Flak vont être vaccinés (KBZ 24 F331 L01 à L03). Un infirmier en veste camouflée (surnommée "Knochensack") procède à l'injection (KBZ 24 F331 L03). La batterie est installée dans un champ entre les meules de paille. Un véhicule Horch Kfz.15 radio "Funkwagen" et son antenne déployée. A proximité une moto-chenillée NSU "Kettenkrad" (KBZ 24 F331 L06). Sur la route, des éléments allemands battent en retraite. Les camions cottoient les charettes hippomobiles. Non loin de la batterie de 8,8 cm FlaK, des canons de 3,7 cm Flak procurent une défense rapprochée contre les chasseurs soviétiques. On remarque sur le tube de canon de nombreuses marques de victoire (KBZ 24 F331 L12 à L17). Les artilleurs autour des canons de 8,8 cm (peut-être des 8,8 cm Flak 36). Les tubes des canons de 8,8 cm Flak sont également couverts de plusieurs anneaux de victoire KBZ 24 F331 L18 à L22). Des avions de l'armée de l'air soviétique du type Ilyushin IL-II "Sturmovik" s'approchent de la batterie et larguent leurs bombes (KBZ 24 F331 L23 à L34). Les servants d'un canon de 2 cm Flak tentent de s'opposer aux attaques soviétiques (KBZ 24 F331 L35 à L39).