reportage
A Pskow (Pleskau), une messe orthodoxe sur le lac du même nom.
A Pskow (Pleskau), une procession quitte l'église orthodoxe sous les yeux du reporter allemand.
Le jour de la Théophanie, les prêtres bénissent les eaux en immergeant un crucifix dans la mer, les rivières et les lacs. C’est cette tradition, qui vise à faire fuir les « petits démons », qui est la plus connue en occident. En effet, en Russie, les prêtres creusent (ou sans doute font creuser…) un trou en forme de croix sur la glace d’une rivière ou d’un lac et font sur place l’office de la bénédiction des eaux. Ces trous s’appellent « Yordan », réminiscence notoire avec le nom de Jourdain.
Le jour de la Théophanie, les prêtres bénissent les eaux en immergeant un crucifix dans la mer, les rivières et les lacs. C’est cette tradition, qui vise à faire fuir les « petits démons », qui est la plus connue en occident. En effet, en Russie, les prêtres creusent (ou sans doute font creuser…) un trou en forme de croix sur la glace d’une rivière ou d’un lac et font sur place l’office de la bénédiction des eaux. Ces trous s’appellent « Yordan », réminiscence notoire avec le nom de Jourdain.
Informations techniques
| Nombre de clichés | 30 |
|---|---|
| Procédé original | Négatif |
| Support d'origine | Nitrate |
| Couleur | Noir et blanc |
Propriétés
| Référence | KBZ N F244 |
|---|---|
| Date de début | 19/01/1944 |
| Date de fin | 19/01/1944 |
| Date de prise de vue | 19/01/1944 |
| Photographe(s) | Wolfgang Vennemann - |
| Date | 19/01/1944 |
| Lieu(x) | Russie - URSS - |