Au sein du groupe d'armées " Nord ", dans le secteur commandé par le général (Generaloberst) Erhard Raus, commandant le XI. Armee-Korps. Des reporters de la section dont le caméraman doté d'une Arriflex 35 mm (KBZ N F313 L03). Peut-être le lieutenant (Sonderführer) Erich Onasch équipé d'une caméra Arriflex 35 mm (voir aussi KBZ N F312 L17 à L19).L'assistant du caméraman Erich Onasch rejoint le photographe Richard Muck dans une tranchée (KBZ N F313 L14). Le général (Generaloberst) Erhard Raus, commandant le XI. Armee-Korps (KBZ N F313 L18 et L21). Après une attaque soviétique, le reporter s'aventure dans le Noman's Land où la forêt a fait place à un paysage lunaire. On aperçoit parmi les arbres, un bunker allemand qui a resisté à l'attaque (KBZ N F313 L24). Cadavres de servants d'un canon de 45 mm (Tankovaja Pushka modèle 1938) doté d'un canon long. Ce modèle est très similaire au canon allemand 3,7 cm Pak qui a été vendu sous license aux troupes de l'armée Rouge (KBZ N F313 L28 à L31). Un fantassin allemand doté d'un pistolet mitrailleur PPS 41 ou 43 de prise (Pistolet-Pulemjot Sudava modèle 1943) (KBZ N F313 L32 à L35). Des fantassins allemands préparent des munitions derrière un char lourd JS-II "Joseph Staline" ou KV -1S détruit (KBZ N F313 L37 et L38).
Le général Erhard Raus est décoré le 20/08/1943 des feuilles de chêne (Eichenlaub) qui s'ajoutent à la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz)