Le 5 février 1994, un massacre de civils fut commis, lors du siège de Sarajevo, sur le marché de la place de Markale. L'attaque fit 68 morts et 144 blessés. La provenance des tirs fut controversée. Les forces serbes assiégeant la ville ont affirmé ne pas être à l'origine de ces tirs, accusant au contraire l'armée de la République de Bosnie et d'Herzégovine de bombarder son propre peuple pour pousser l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) à intervenir.

Note : cette photographie n'était pas documentée par une légende d'origine, lacune compensée par les informations communiquées par Jean-Pierre Pakula lors d'un entretien en 2017.