Sortie hélicoptère, lac Tegel, Villa Borsig, Stade Olympique, Teufelsberg, ICC, Charlottenbourg, synagogue, île aux musées, mairie rouge, tour tv ; Under den Linden ; Colonne de la Victoire, Reichstag, Porte de Brandebourg ; Kurfürstendamn, église cassée, Potsdamer Platz, philharmonie, Treptow, Place du pont aérien, île aux paôns, Glienicker Brücke ; Potsdam ; atterrissage sans souci, Cité Foch.
Archives audiovisuelles de la Télévision française à Berlin (TFB) reversées par le Service communication audiovisuelle des Forces françaises stationnées à Berlin. Versement de deux masters et de leurs dubs. Durée différente et ajout de sous-titrage suivant le master et le dub.
REV1992-TFBER-024-01 : 00:03:00 / 00:32:04 / 00:29:04. (master avec musique mais sans sous-titrage).
REV1992-TFBER-024-02 : 00:03:00 / 00:32:04 / 00:29:04. (dub avec musique mais sans sous-titrage).
REV1992-TFBER-024-03 : 00:03:00 / 00:30:48 / 00:27:48. (master avec musique et sous-titrage).
REV1992-TFBER-024-04 : 00:03:00 / 00:30:48 / 00:27:48. (dub avec musique et sous-titrage).