L'habileté des mutilés appareillés est présentée à travers plusieurs types de travaux d'artisanat.
Une dizaine de cordonniers se mettent en place dans une cour. L'un d'eux appareille la jambe qui lui servira d'appui. Vue en gros plan de trois modèles de chaussures terminées. Les mutilés réalisent quelques-unes des étapes de la cordonnerie (semelage, cloutage,..). Dans leur atelier, un professeur supervise le travail (plan sombre). Un appareil fixé dans un parpaing permet à un amputé de la cuisse de fixer une chaussure. Toujours à l'extérieur, les bourreliers derrière leurs machines à coudre, fabriquent des sacoches. Suit une vue de leur atelier. Pour eux, il existe aussi un appareillage adapté à une amputation haute de la cuisse. Ce sont ensuite les ferblantiers qui réalisent de petits objets. Deux mécaniciens agricoles façonnent une pièce sur une enclume tandis que deux autres travaillent sur la mécanique d'une moissonneuse. Dans une classe, des dessinateurs industriels suivent un cours de travaux pratiques. Enfin, deux amputés d'un bras font la démonstration du travail agricole avec des appareils suédois. Ils s'appareillent de sortes de crochets et peuvent bêcher, ratisser, faucher et même utiliser une brouette.

Notes : 1+10 cartons en français.