Suivi d’une opération héliportée combinée entre le GH 2 (groupe hélicoptère n° 2) et les commandos de marine de Montfort au bordj Bou-Arreridj.
Arrivée des militaires sur l’aire d’embarquement à Bordj Bou Arreridj dans des dodge 4x4 (R1). Briefing des pilotes avant le départ, leurs appareils Sikorsky S-55 sont présents au second plan (R2). Embarquement des armes et des munitions dans un Sikorsky S-55 (R3). Surveillance de la piste d’aviation par un spahi (R4). Un hélicoptère Bell est équipé pour une évacuation sanitaire éventuelle pendant l’opération (R5, R6, R38). Rassemblement des hommes avant le départ des hélicoptères (R7, R8). Dans un hélicoptère en vol, un soldat équipé d’un MAT 49 observe le sol (R9). Sur un lieu proche de l’opération, un mécanicien et le pilote reste à bord de l’appareil (R10). Portrait d’un pilote d’hélicoptère à bord de son appareil (R34). Des soldats saluent un hélicoptère (R11). Selon la légende d’origine sur cette photographie, les pilotes sont près à partir pour une deuxième rotation pour emmener les soldats sur les lieux de l’opération (R12). Vue aérienne de bordj Bou-Arreridj (R13). Un mécanicien guide le pilote d’un Sikorsky S-55 sur le terrain d’aviation (R14). Au début de l’opération, un groupe du commando marine de Monfort vient d’être largué sur un piton (R19 à R22). Les rotations d’hélicoptères se poursuivent pendant l’opération (R23, R24). Ascension d’une montagne nommée djebel Mitza située au nord-ouest de bordj Bou-Arreridj (R25 à R27). Pendant l’opération, les soldats procèdent à la fouille d’une mechta (R28, R30). Le lieutenant de vaisseau Demay, commandant le commando de marine de Montfort et son enseigne de vaisseau (au 2e plan à droite) pendant l’opération sur un piton rocheux (R29). Débarquement d’un groupe sur un piton depuis un Sikorsky S-55 (R32, R33). Le peloton cynophile du GH 2 (groupe hélicoptère n° 2) à Aïn-Arnat, près du chenil les maitres-chiens (R35) et leurs animaux (R36). L’opération terminée, les hommes regagnent les véhicules dodge 4x4 (R15 à R18).

Note : on retrouve le peloton cynophile du GH 2 (groupe hélicoptère n° 2) d'Aïn-Arnat dans le reportage BLED 56-42.

Plusieurs références sont manquantes dans ce reportage : R31 et R37.

Une mechta désigne un hameau constitué d'un petit groupe de maisons au Maghreb.

Un bordj en Afrique du Nord est un lieu fortifié.