Le centre d'instruction féminin du Train d'Aïn-Kala en Algérie accueille des auxiliaires féminines de l'armée de Terre (AFAT), volontaires pour y suivre une formation militaire ainsi qu'une formation technique automobile afin de tenir des postes de conductrices au sein de l'armée.

Des jeunes femmes regardent une vitrine.
Vue du fronton de l'école d'Aïn-Kala, centre d'Instruction féminin du Train, avec l'insigne peint du 27e escadron du Train (TC 00:00:20). Une affiche incite à l'engagement : " Françaises, engagez-vous dans le Train ". Une jeune femme rédige son acte d'engagement pour la durée de la guerre à partir du 25 septembre 1940 : il s'agit d'Andrée Catala, alors âgée de 30 ans, secrétaire dactylo.
De jeunes AFAT font de la gymnastique d'abord pieds nus sur le sable, puis en souliers noirs et socquettes. D'autres apprennent à saluer puis marchent au pas. Sur les collines qui dominent Alger au loin, un instructeur assure un cours sur un camion léger Dodge : conduite, mécanique, changement d'une roue. Vient une leçon d'orientation avec carte et boussole. Autour d'une piscine, les AFAT en maillot de bain se reposent et se recoiffent.